Abstract: An apparatus to treat wound sheet forms, especially textile sheets, with fluids is provided. The treatment includes the bleaching, the dyeing, and the washing of knitted and woven textile and fleece. Such sheet forms may include any of cellulosic, animal, and synthetic fabric and their compositions. The sheet forms wound onto a perforated dyeing beam are treated with the fluids by means of centrifugal force in such a way that a regular treatment with the least use of water, chemicals, and energy is possible. A centrifugal dyeing apparatus includes a closable container, a pump to circulate a treating fluid, a driven dyeing beam, which is rotatably supported in the container, arranged to hold a lap made of a textile sheet form and having a tube with a perforation, wherein support sustainers are provided, wherein the support sustainers radially support the lap, and wherein the support sustainers (6) are attached to the dyeing beam.