Abstract: A cable tray system including two or more cable tray sections comprising a first side rail and a second side rail arranged substantially parallel to one another and a floor extending between. The tray system also includes one or more flex-wires for joining the cable tray sections, where the flex-wires can be U- or loop-shaped. Upon exerting tension on the flex-wires, the first and second cable tray sections can move away from one another from a first position to a second position. In addition, the tray system includes a fastening device that removably locks the tray system into the second position.

Abstract: A mechanical assembly of a multi-strand cable including a plurality of strands and a substrate, the plurality of strands being aligned at the substrate in a first direction and the substrate having a convex edge in a plane perpendicular to the first direction. The plurality of strands is assembled on the substrate by swaging the strands around the convex edge, leading to the deformation of a portion of the strands around said convex edge. The substrate includes an opening in a plane substantially parallel to the first direction, the edge of which forms at least one portion of the convex edge. The swaging operation is carried out on the portion of the strands positioned between the edges of the opening such that a portion of the plurality of punched strands passes through the opening and projects around the convex edge onto the top and bottom sides thereof.

Abstract: The electrical box (100) includes: a body (110) that presents a side wall (111) that is closed at the rear by a rear wall (112) so as to define an inside volume for receiving at least one electrical accessory. The electrical box further includes at least one metal electrical-connection element (130, 140, 150) that is fastened to the body and that includes an inside terminal for connecting the electrical accessory, and an outside terminal (132, 142, 152) that is situated outside the body for connecting an electrical conductor, the rear wall being arranged so as to provide access, via the inside volume, to the inside terminal of the metal electrical-connection element.

Abstract: A mechanical assembly of a multi-strand cable including a plurality of strands and a substrate, the plurality of strands being aligned at the substrate in a first direction and the substrate having a convex edge in a plane perpendicular to the first direction. The plurality of strands is assembled on the substrate by swaging the strands around the convex edge, leading to the deformation of a portion of the strands around said convex edge. The substrate also includes an opening in a plane substantially parallel to the first direction, the edge of which forms at least one portion of the convex edge. The swaging operation is carried out on the portion of the strands positioned between the edges of the opening such that a portion of the plurality of punched strands passes through the opening and projects around the convex edge onto the top and bottom sides thereof.

Abstract: A mural electrical apparatus has a metal mounting bracket, a sub-plate, a plate fixed to the sub-plate by a local link, this plate bearing or constituting a conductive portion. This apparatus further has an elastic conductive member provided at least with an orifice, a flexible arm, and a flexible arm, this member being secured to the sub-plate by the local link, crossing the orifice, and the flexible arms protruding in opposite directions to elastically respectively press against the conductive portion and against the bracket, the conductive portion thus, being brought to the same electric potential as the bracket.

Abstract: A cover plate (2) for electrical apparatus (1) includes at least one opening (22, 32) intended to provide access to at least one functional part (5) of the electrical apparatus and which is formed by superimposing a rear mounting plate (20, 30) fitted at the back with elements for mounting on an apparatus support (4) and a front finish plate (10) giving the cover plate an aesthetic appearance. The rear mounting plate includes on its front side a recessed housing (24) which completely houses the front finish plate, such that the front side (11) of the front finish plate extends flush with or is slightly back from the front side (21) of the rear mounting plate.

Abstract: The insert includes at least three contacts having essentially linear parts and at least one three-pole capacitance between three of the contacts. One of the contacts of each three-pole capacitance is connected to a central armature. A first dimension of the central armature, in the direction perpendicular to the substantially linear parts, is greater than a second dimension, in a direction parallel to the substantially linear parts, the second dimension defining the widths of the zones of the central armature. The mean width of the central armature, between the zones where it faces other armatures, connected to the other contacts of the three-pole capacitance, is greater than one third of the mean length of the central armature in these regions. Preferably, in at least one three-pole capacitance, the mean width of the central armature between the regions where it faces the lateral armatures is greater than one third of the distance between the lateral armatures.

Abstract: A device for injecting electric power for an Ethernet network comprising at least one switch, one switching board, communication ports, and Ethernet cables, the device including a power supply, a power injecting circuit, a control circuit, and a module including a body bearing at least one Ethernet connector capable of being removably inserted in one of the network communication ports.

Abstract: The invention relates to a corner accessory for placing at the junction between at least two ducts that extend in different directions, the accessory comprising two distinct flaps, one of which includes a projecting element and the other of which includes a circular opening receiving said projecting element to allow said flaps to pivot about a pivot axis, the circular edge of said opening opening out locally to a straight slot that extends radially relative to the circular edge of said opening and that opens out into a free edge of said flap. According to the invention, said projecting element is a cylindrical wall presenting firstly an outside diameter equal, ignoring clearance, to the inside diameter of said circular opening so that during pivoting of one flap relative to the other, the outside face of said cylindrical wall slides over the edge face of the circular edge of said opening, and presenting secondly a height that varies around its circumference.

Abstract: The invention relates to a connector to be mounted on a cable (K) with a plurality of insulated connectors (C), and including a comb (1), a connection terminal block (2) and assembling members (4). According to the invention, the comb (1) includes self-stripping contacts (3) associated with notches (11) for simultaneously introducing each insulated conductor (C) of the cable into a notch (11) and for engaging it into the stripping contact (3) associated with said notch.

Abstract: A corner accessory for placing at the junction between at least two ducts that extend in different directions, includes two distinct flaps, one of which has a projecting element and the other of which includes an elongate opening, the projecting element being engaged in the elongate opening so as to move along a longitudinal direction of the opening to allow the flaps to move relative to each other. According to the invention, the elongate opening has a longitudinal edge parallel to the longitudinal direction and opening out locally to a slot that opens out into a free edge of the flap.

Abstract: A connector includes an insert including contacts having free parts to receive homologous flat contacts of a plug. The insert further includes a rotation axis about which the insert can be rotated and spring means urging the insert toward the position that it assumes when no plug is present. The insert can include, at the sides, long curved contacts and, in a central portion, shorter curved contacts, the points of contact of the contacts of the insert with the flat contacts of a plug being substantially aligned over all the contacts.

Abstract: A telephony distribution system includes a plurality of terminals with two connection points (16A), each for one pair of conductors (17A) forming part of a telephony distribution installation, and, for each of those terminals (16A), a short-circuit manager (25) including a substitution current source (26), a switch (27) and control means (28-31) for causing the switch (27) normally to assume a position in which its output terminal (34) is connected to an input terminal (32) itself connected to a pair of conductors (13, 15) providing a telephone line and to cause the switch (27). In the event of a short-circuit between the two connection points of the terminal (16A) concerned, to assume a second position in which that terminal is connected to the auxiliary current source (26).

Abstract: The invention relates to a device or connecting multi-conducting plugs that can be inserted into said device in respectively opposite directions. The device of the invention includes two sockets (1, 2) for receiving the plugs, an internal multi-conducting link (3) connecting the sockets, and a housing (4a, 4b) for maintaining the sockets in opposite directions, the internal link being in the form of a ply folded into a bayonet and having on both sides of an intermediate portion (33) two end portions (31, 32) physically connected to the respective inner faces (12, 22) of the sockets (1, 2).

Abstract: This device includes two connection units and a compensation circuit provided with tracks (4D, 6D) for connecting these units and with capacitive coupling between at least two of the tracks, including a conductor element (36) exhibiting a surface (49) including a portion opposite a surface of a section of a first of the tracks (4D) and another opposite a section of the second of the tracks (6D) with the conductor element (36) which is electrically insulated from the two tracks (4D, 6D).

Abstract: The invention relates to a socket to be mounted on a multi-conductor cable and including a removable comb (1) having a central channel (5) extending therethrough, a connection terminal block (2), and a screw (3) and nut (4) assembling device. According to the invention, the screw (3) is fixedly mounted on the comb (1) for axial translation therewith and capable of rotation relative to the comb about the axis (X) of the socket, the terminal block (2) including two columns (22) that prevent the rotation of the comb about the axis (X) and in which helical notches (41) are formed that define a portion at least of the nut (4).

Abstract: The invention relates to a distribution cable tray including at least one receiver device for receiving a clamping collar for clamping cables or conductors extending in the base of said cable tray. According to the invention, the receiver device comprises a pair of opposite directions, together defining a reception housing for said clamping collar.

Abstract: The invention concerns a connector designed to be fitted to a multi-conductor cable and which comprises at least one socket, a cable grip formed by a portion connected to the socket and a free portion articulated on the connected portion, and assembly means. The assembly means comprise a lever articulated around an articulation axis, held by the socket and distant from the articulation axis of the grip, wherein this lever has a curved end that may exert on the external surface of the free portion of the grip a thrust force which solicits the grip when closing in response to the application, on the lever, of a rotational torque around the articulation axis.

Abstract: The invention relates to a device for connecting with secure access, comprising a socket (1), a movable plug (non visible), a protective case (3) equipped with a mobile flap (4), and locking members. According to the invention, the locking members include a mobile latch (5), a runner (6), and a key (7) in order to maneuver the latch in the runner, the latch (5) being designed to retain the flap (4) in the closed configuration of the case (3), and in order to retain the plug in the state of use of this device.

Abstract: A system for distributing television signals comprises a first terminal which receives a coaxial cable, at least one second terminal which receives a twisted pair of conductors, and an amplifier system comprising a unit for selecting either a first slope or a second slope of increasing gain as a function of frequency between a signal present at the first terminal and a signal present at the second terminal. A method of distributing television signals includes a step of obtaining a system of the above kind, a step of determining a threshold for the length of the pair, and a step of selecting the first slope when the twisted pair has a length less than the threshold and the second slope when the twisted pair has a length greater than the threshold.