Abstract: A computer-implemented technique for generating a data set that geometrically defines a bone plate design is presented. A method implementation of this technique comprises visualizing, based on shape data of a bone, a bone model on a display device, deriving, responsive to a user interaction signal that is indicative of a user interaction relative to the bone model, plate design data representative of a plate-specific design property, and generating a data set that geometrically defines a bone plate design from at least the plate design data and one or more generic plate parameters.

Abstract: A stand for use with a syringe is disclosed. The stand includes a base and a clip affixed to the base. The clip engages a portion of the syringe so as to removably secure the syringe to the stand in a position such that the distal end of the syringe is spaced vertically away from the base. Preferably, the syringe includes a handle extending outwardly from a barrel of the syringe, and the feature which the clip engages includes the handle of the syringe.

Abstract: A bending instrument for a surgical element has two branches or arms which are pivotable relative to one another. A bending punch and two counter members are provided. The counter members interact with the bending punch to deform the surgical element. An actuator for the bending punch is adapted to convert an actuating movement of the branches or arms into a linear movement of the bending punch in a direction towards a region between the two counter members in order to bend the surgical element therebetween. First and second bending structures are provided for co-operatively bending the surgical element, wherein the bending instrument is configured to convert an actuating movement of the branches into a mating movement of the first and second bending structures towards one another.

Abstract: A technique for generating a data set that geometrically defines a bone cut configuration for transverse maxillary distraction is using a computer-implemented method. An aspect of the technique comprises creating a numeric model of a maxilla based on patient-specific data of the maxilla. The numeric model is representative of mechanical properties of the maxilla. Based on the numeric model thus generated, one or more cut configurations for one or more bone cuts on at least one of a left hand side and a right hand side of the maxilla are determined. Each cut configuration has been determined to compensate for asymmetric mechanical properties of the maxilla. In a further step, a data set indicative of the one or more cut configurations thus determined is generated. The data set may be used to create a surgical template or jig, for computer-assisted surgery or a surgical navigation system.

Abstract: A sterilizable surgical power tool and an operating unit for the surgical power tool are described. The operating unit includes a hermetically sealed metal capsule for arrangement in the region of a housing of the surgical power tool, the capsule having a contact surface for a finger on an outer face. A force sensor which is in force-transmitting connection to the contact surface is arranged inside the capsule. At least one electrical contact leads out of the capsule. The capsule may be a low-cost standard transistor housing.

Abstract: The invention relates to a surgical retaining instrument for bone plates. The retaining instrument comprises a carrying element and two plate retaining jaws arranged on the carrying element. The mutual distance of the plate retaining jaws can be changed in order to pick up or release a bone plate. Furthermore, an actuating device is provided, which has two arms, which can be moved relative to each other and which are designed to change the mutual distance of the plate retaining jaws. The carrying element is rotatably mounted relative to the arms.

Abstract: A computer-implemented technique for calculating a position of a surgical device relative to a patient region imaged by an imaging device is described. One of the surgical device and the imaging device has a predetermined first positional relationship to a marking, and a first camera having a field of view that includes the marking has a predetermined second positional relationship to the other device. The positional relationships may be stored as calibration data. A method realization of the technique comprises the steps of receiving, from the imaging device, intra-operatively taken first image data representative of the imaged patient region, receiving, from the first camera, intra-operatively taken second image data representative of the marking, and intra-operatively calculating, based on the first and second image data and the calibration data, the position of at least a part of the surgical device relative to the imaged patient region.

Abstract: A cervical implant for dogs includes a plate section for connecting two adjacent vertebral bodies and an intervertebral section which replaces the vertebral disc between the two vertebral bodies, wherein the plate section has at least one receptacle for each vertebral body for fastening the implant.

Abstract: A surgical distance adjusting assembly for a distractor has a base having a first connecting portion configured to hold a first bone attachment member and a carrier having a second connecting portion configured to hold a second bone attachment member. The base and the carrier are movable relative to each other, wherein the first and second connecting portions provide a releasable mechanical coupling to the first and second bone attachment members. The releasable mechanical coupling comprises a hook member at one or both of the first and second connecting portions and configured to engage the respective bone attachment member. Alternatively, the releasable mechanical coupling comprises an opening at one or both of the first and second connecting portions. The opening has a thread for a fixation screw configured to releasable couple the respective bone attachment member to the respective connecting portion.

Abstract: A pediatric mandibular distractor comprising a housing member elongating along a longitudinal axis, the housing member having at least one elongated slot elongating along at least a portion of the longitudinal axis and opening laterally through at least a side portion of the housing member; at least one fixed footplate attached to the housing member; a drive rod; and at least one moveable footplate engageable with the drive rod through the elongated slot by a connector. Wherein, when the fixed and moveable footplates are attached to the respective first and second bone surfaces, a bottom portion of the housing member is proximate to the first and second bone surfaces, and the side portion is further from the bone surfaces than the bottom portion in a direction transverse to the longitudinal axis. Methods of assembling and installing the exemplary pediatric mandibular distractor summarized above are also disclosed.

Abstract: A surgical navigation system is disclosed including a camera that is fixedly attached to a patient. The camera space merges with the patient space and thereby eliminates the need for a separate patient tracker. The surgical navigation system calculates the position of a surgical tool with a tracking device in view of the camera and shows on a display device the position of the surgical tool with respect to the patient superimposed and in correlation with a scan image of the patient.

Abstract: A surgical navigation system is disclosed including a camera that is fixedly attached to a patient. The camera space merges with the patient space and thereby eliminates the need for a separate patient tracker. The surgical navigation system calculates the position of a surgical tool with a tracking device in view of the camera and shows on a display device the position of the surgical tool with respect to the patient superimposed and in correlation with a scan image of the patient.

Abstract: An apparatus for filling a container (1) with a liquid which is intended, in particular, for consumption has a tube (2) for feeding the liquid. This tube has a flexible separating plate (3) at the lower end. The tube (2) with its separating plate (3), prior to the filling operation, is lowered onto the base of the container (1) and then is moved upwards, with the liquid being fed at the same time.

Abstract: Methods and systems are disclosed for relating additional spatial information associated with one volume data set of an anatomical structure with another volume data set of the anatomical structure where the spatial information is not available. A unique spatial characteristic of the volume data set is identified, such as an image moment of inertia, and an arbitrary reference frame is assigned to the volume data set and correlated with the unique spatial characteristic. The additional spatial information is also correlated with the arbitrary reference frame. The additional spatial information is then correlated to a second volume data set of the anatomical structure by registering the first and second volume data sets based on the unique spatial characteristic. The methods and systems allow registration of different volume data sets of the same anatomical structure and transfer of the additional spatial information without establishing a local reference frame based on predefined landmarks.

Abstract: An osteosynthesis plate is described, which is suitable for treating jaw fractures. The osteosynthesis plate has a plane of the plate as well as two plate sections 12, 14 with associated longitudinal axes 16, 18 extending substantially within the plane of the plate and inclined or staggered with respect to one another. Through openings 20, 22 inclined to the plane of the plate are formed in each of the two plate sections 12, 14. The angular alignments of the through openings 20, 22 within the plane of the plate differ with respect to a longitudinal axis 16 serving as reference line from one another by less than approximately 60°. In applications in the jaw region this slight deviation of the angular alignments permits an intraoral securement of the osteosynthesis plate. A transbuccal access through the cheek can thus be dispensed with.

Abstract: Methods and systems are disclosed for relating additional spatial information associated with one volume data set of an anatomical structure with another volume data set of the anatomical structure where the spatial information is not available. A unique spatial characteristic of the volume data set is identified, such as an image moment of inertia, and an arbitrary reference frame is assigned to the volume data set and correlated with the unique spatial characteristic. The additional spatial information is also correlated with the arbitrary reference frame. The additional spatial information is then correlated to a second volume data set of the anatomical structure by registering the first and second volume data sets based on the unique spatial characteristic. The methods and systems allow registration of different volume data sets of the same anatomical structure and transfer of the additional spatial information without establishing a local reference frame based on predefined landmarks.

Abstract: A surgical navigation system is disclosed including a camera that is fixedly attached to a patient. The camera space merges with the patient space and thereby eliminates the need for a separate patient tracker. The surgical navigation system calculates the position of a surgical tool with a tracking device in view of the camera and shows on a display device the position of the surgical tool with respect to the patient superimposed and in correlation with a scan image of the patient.

Abstract: The invention relates to a method for filling a container (1) filled with liquid (7), comprising a balloon-like body (6) that is introduced into the container (1). An expansion medium (8) is introduced into said balloon-like body (6), such that the balloon-like body (6) is inflated. Subsequently, the balloon-like body (6) is re-emptied, such that the liquid (7) to be introduced is drawn in.

Abstract: An aiming block fixation system for fixing an aiming block to a bone plate includes a bone plate having an outer surface and a bone-contacting surface for application to a bone. The aiming block has an upper surface, a lower surface engageable with the outer surface of the bone plate. A first angled aiming block bore extending from the upper surface to the lower surface along an axis which is at a non-zero degree angle to an axis of a bone plate hole. A locking element extends through the angled aiming block bore and the bone plate hole such that a central longitudinal axis of the locking element is oriented at a non-zero degree angle to the first axis, with the locking element including a radially outwardly extending camming arm selectively engageable with a camming surface of the first bone plate hole.

Abstract: A surgical reduction clamp has a first clamping arm and a second clamping arm movable relative to the first clamping arm. The first clamping arm comprises a base portion, a tip portion, a joint movably coupling the tip portion to the base portion, and a locking member adapted to lock the joint so as to fasten a position of the tip portion relative to the base portion. The joint is a revolute joint having a spherical portion which can be locked into position by a clamping force.