Abstract: Plasma spray apparatus for coating substrates, including at least a working chamber including a plasma torch and at least a substrate support, in which an inert gas or a mixture of inert gases is contained at a pressure which is close to the normal pressure, and at least a gas circuit, in communication with said working chamber, including recirculating means of the inert gases contained in said working chamber. The recirculating means include a closed loop, including a blower and a first heat exchanger communicating with said working chamber for extracting the inert gases and supplying a first fraction of the cooled inert gases back into a first portion of the working chamber, and at least a path, communicating with said closed loop and including a compressor and a second heat exchanger for supplying a second fraction of the cooled inert gases into a second portion of the working chamber.