Abstract: The method is suitable for dysorthographic or partially sighted persons, to facilitate the semantic, syntactic and/or lexical correction of an erroneous expression in a digital text input by a user. The method comprises the sequence of: a step (74) of transforming the digital text into a digital voice message, in which the graphemes of the erroneous textual expression are converted into phoneme(s) constituting an intelligible vocal expression, then a step (78) of processing the digital voice message obtained at the end of the transformation step (74), in which the phoneme or phonemes constituting the intelligible vocal expression are converted into grapheme(s) constituting a corrected textual expression of the erroneous textual expression, with the aid of pre-established writing rules.