Abstract: Provided is an air-cooled LED light having an LED substrate with an LED mounted thereon, and a casing with the LED substrate mounted thereon, the casing including: an inlet port through which air flows in; an outlet port through which the air fed from the inlet port is discharged; an separation plate that is interposed between the inlet port and the outlet port to divide an inner space of the casing; an opening that is formed in the separation plate; and a fan that is disposed on the separation plate in line with the opening of the separation plate. It is possible to prevent the air filled in the lower portion of the separation plate from flowing backward to an upper portion of the separation plate thereby to improve the cooling efficiency.