Abstract: A beverage can. In order to obtain distribution in hygienic conditions of fluid contained in the can a protection element is provided, which has a first and a second laminar portion which are superimposed and connected in a manner which is hermetically sealed but which is separable by being pivoted around a hinge. An upper surface of the first laminar portion of the protection element becomes a sterile support surface for an upper lip, and the lower surface of the second laminar portion of the protection element becomes a sterile support surface for a lower lip.

Abstract: A hinge, comprising at least one first element which is fastenable to an upright member and a second element which is fastenable to a plurality of rolling bodies interposed between the first element and second element, the rolling bodies rolling along a first annular track and a second annular track respectively provided on the first element and the second element, each of said tracks having a bottom portion and two side portions, wherein the side portions are extended for retaining the rolling bodies inside the tracks during rolling of the rolling bodies along the annular tracks and form between the first element and the second element, in the region of the rolling bodies, an annular gap which is wide enough to prevent contact between the first element and the second element, said annular gap also being formed in an area located coinciding with the axes of symmetry of said first and second elements and wherein adjacent ends of the first and second elements are spaced apart by the annular gap so as to not con