Abstract: A structure adapted to be loaded onto a vehicle provided with a hydraulic lifting arm type handling mechanism including two longitudinal bottom rails adapted to cooperate with guide rollers at the rear of the vehicle, and means for moving the rails between a deployed position, in which the rails cooperate with the guide rollers, and a retracted position, in which each rail is withdrawn into a housing in the bottom of the structure.