Abstract: A flotation apparatus (10) for the separation of solid particles from a suspension with formation of a fraction lacking in solid particles and a fraction rich in solid particles comprises a tank with an inlet (14) for the suspension, with an outlet (16) for the fraction lacking in solid particles, with an outlet (18) for the fraction rich in solid particles, and with at least one block of slats (20) composed of multiple overlapping slats (22), wherein the at least one block of slats (20) has a rear side oriented toward the tank wall and a front side arranged on the opposite side of the block of slats (20). On the rear side of the at least one block of slats, a plate (26) is arranged which extends over at least a part of the rear side of the block of slats, wherein the plate has a plurality of openings which facilitate the penetration of liquid through the plate.

Abstract: Disclosed is a system for renovating process water, especially during the production of paper. Said system comprises at least one process water renovation unit, at least one of which is provided with an anaerobic reactor spiked with anaerobic microorganisms as well as a lime elimination unit. Also disclosed is a method for renovating process water, particularly during the production of paper, which encompasses at least one process water renovation step in which at least some of the process water continuously delivered to the process water renovation step is subjected to a purification step in an anaerobic reactor that is spiked with anaerobic microorganisms and to a deliming step.

Abstract: The present invention relates to a process for the purification of waste water, in particular for the continuous purification of waste water in papermaking, where waste water to be purified is fed to an anaerobic reactor (12), the waste water is contacted, in the anaerobic reactor (12), with anaerobic microorganisms in order to degrade contaminants present in the waste water, and the purified waste water is discharged from the anaerobic reactor (12), where at least some of the waste water is subjected to a pressure-release flotation step (30) before being supplied to the anaerobic reactor or after being discharged from the anaerobic reactor, in order to delime the water to at least some extent. Furthermore, the present invention relates to a device which is suitable for carrying out the process according to the invention.

Abstract: Disclosed is a reactor for anaerobically treating waste water, especially treating waste water from the paper industry. Said reactor comprises a reactor vessel, at least one supply pipe which is arranged in the bottom area of the reactor vessel and is used for feeding waste water that is to be treated into the reactor, at least one supply distributor for mixing the waste water fed to the reactor with the medium located in the reactor, at least one overflow port which is disposed on the top reactor vessel and is used for discharging treated water, and at least one separator. The supply distributor is provided with at least one deflection means that is embodied such that waste water discharged from the at least one supply pipe is diverted into a circular current from the perspective of the cross-section of the reactor, one to 80 percent of the cross-section of the reactor being filled by the at least one deflection means. The invention further relates to a method for anaerobically treating waste water.

Abstract: A flotation apparatus (10) for the separation of solid particles from a suspension with formation of a fraction lacking in solid particles and a fraction rich in solid particles comprises a tank with an inlet (14) for the suspension, with an outlet (16) for the fraction lacking in solid particles, with an outlet (18) for the fraction rich in solid particles, and with at least one block of slats (20) composed of multiple overlapping slats (22), wherein the at least one block of slats (20) has a rear side oriented toward the tank wall and a front side arranged on the opposite side of the block of slats (20). On the rear side of the at least one block of slats, a plate (26) is arranged which extends over at least a part of the rear side of the block of slats, wherein the plate has a plurality of openings which facilitate the penetration of liquid through the plate.

Abstract: The invention relates to a device for purifying water, in particular for the continuous purification of water in the paper industry, said device comprising at least one supply line and at least one drain line for the water. The device also comprises a compression device for at least one sub-stream of the water, an injection device for injecting at least one gas and an expansion device for expanding at least one sub-stream of the water. In addition, the device comprises a unit for separating different phases of the water for purification. The device is characterized by a control system, which detects at least one parameter of the water and controls at least the addition of at least one additive in accordance with the process parameter.

Abstract: A flotation device for separating materials or mixtures of materials from suspensions includes a reaction and mixing space (18) with eccentric inlet (16) for the mixture of suspension particles with gas bubbles and for further transport into at least one centrally arranged vertical suspension distribution tube (26), wherein the suspension distribution tube (26) and the clarified fluid collecting tube (48) are arranged adjacently, the plates (30) surround the suspension distribution tube (26) and the clarified fluid collecting tube (48) in an annular manner; and every second annular plate space (31) between adjacent plates (30) is connected to the suspension distribution tube (26) and every other space (31) between plates is connected to the clarified fluid collecting tube (48), so that the flow takes place out of one space (31) between plates from the inside towards the outside to the separating space (32), and subsequently into an adjacent space (31) between plates from the outside towards the inside.