Abstract: A device for spreading a cable of carbon fibers or carbon yarns, includes a disk mounted on a rotary shaft and provided with at least one comb adapted to comb a cable of carbon fibers or carbon yarns in a direction substantially parallel to the longitudinal direction of the fibers or yarns of the cable. The comb includes a plurality of teeth protruding radially toward the outside of the disk, and a device for rotating the disk around its rotary axis. Furthermore, a method for spreading a cable of carbon fibers or carbon yarns, includes at least making the teeth of the comb of the device flush with the cable in a direction substantially parallel to the longitudinal direction of the fibers or yarns of the cable.

Abstract: A brake for an aircraft wheel comprising an actuator-carrier 14 that carries at least one electromechanical actuator 15 having a pusher 19 that is movable along a direction parallel to an axis of rotation X of the wheel 2 and facing friction elements 7, 10 in order to apply a braking force selectively against the friction elements 7, 10. The actuator-carrier 14 and the actuator 15 include guide means 25, 32 for guiding the actuator 15 while being installed on the actuator-carrier 14 in a radial direction Y until it reaches a service position. The guide means forms a bearing surface for transmitting braking forces from the actuator to the actuator-carrier. Position-holder means 37 holds the position of the actuator in its service position and comprises a strap 37 fastened to the actuator-carrier 14 to prevent the actuator 15 from moving on the actuator-carrier 14 in the service position.

Abstract: A landing gear that comprises an axle (2) and a wheel (3, 3?). The wheel comprises a rim (4, 4?) mounted so as to rotate on the axle about a first axis of rotation (X), first blocks protruding from a lateral face (F, F?) of the rim, the first blocks being adapted to cooperate with a gearwheel (8) of a drive actuator (7) carried by the landing gear. The gearwheel is mounted rotatably about a second axis of rotation (Y) perpendicular to the first axis of rotation.

Abstract: The invention relates to a device for driving rotation of an aircraft wheel comprising a rim (4) mounted to rotate on an axle (2) of landing gear about an axis of rotation (X), the device comprising a drive ring gear (103) and a drive actuator (101) having an outlet pinion (102) that co-operates with the drive ring gear to drive the wheel in rotation. The drive ring gear is mounted to rotate about the axis of the rim of the wheel, the drive device including selective coupling means (150) that are operable to link the rim and the drive ring gears together in rotation, or to disconnect them.

Abstract: Aircraft undercarriage leg including an axle (3) that bears at least one wheel (4), the undercarriage leg being equipped with a unit (6) for driving rotation of the wheel, wherein the drive unit is rigidly fixed to the axle and a deformable support (12) extends between a cantilevered portion of the drive unit and a portion of the undercarriage leg not including the axle to support the cantilevered portion of the drive unit.

Abstract: A protection device (1) for protecting a portion to be protected of a part, the device comprising a separable body (2) that can be separated into at least two sub-elements (4, 5), each sub-element (4, 5) having a cavity (6, 7) for receiving at least partially the portion to be protected of the part, the device having holding means (4.11, 4.12, 4.21, 4.22, 5.11, 5.12, 5.21, 5.22) for holding the sub-elements (4, 5) in position relative to one another, and at least one of the sub-elements (4, 5) having a fraction of its cavity (6, 7) that is provided with a surface (30, 31) that opposes relative sliding between the protection device (1) and the portion to be protected of the part.

Abstract: The invention relates to aircraft landing gear comprising: a leg (12) for hinging to a structure of the aircraft so as to be movable between a deployed position and a retracted position, a main brace (15), a secondary brace (20), and an unlocking actuator (30) having a first end coupled to the secondary brace and controllable for causing its links to move out of alignment against the action of the resilient member during retraction or deployment of the landing gear. According to the invention, the unlocking actuator is of the double-acting type and the landing gear includes coupling means (31, 33) for coupling to a second end of the unlocking actuator, which means ensure movement of said second end relative to the leg so that, for a given action, the unlocking actuator tends to break the alignment of the links when the landing gear is in one of its positions and tends to confirm said alignment when the landing gear is in its other position.

Abstract: The invention relates to a method of managing parking braking in a braking system for a vehicle fitted with at least one electric brake including at least one electric actuator having a pusher actuated by an electric motor for selectively applying a force against friction elements of the brake, the method comprising the steps of: establishing a series of direct adjustment tables for parking braking, corresponding to braking situations at different energy levels; when applying parking braking, selecting a direct adjustment table corresponding to a braking situation preceding the application of parking braking; and directly adjusting a parking braking force in application with the selected direct adjustment table.

Abstract: A method of managing a steering command for a steerable portion 3 of nose landing gear 2 of an aircraft 1. The method implements servo-control to servo-control of a steering actuator 6 to an angle position setpoint ?set for the steerable portion 3. The servo-control includes calculating an error ? by subtracting a reference angle ?est from the angle position setpoint ?set. The reference angle ?est is an angle determined by calculation as a function of a longitudinal speed Vlong and a yaw rate ? of the aircraft 1.

Abstract: The invention relates to a method of managing parking braking in a braking system for a vehicle fitted with at least one electric brake including at least one electric actuator having a pusher actuated by an electric motor for selectively applying a force against friction elements of the brake, the method comprising the steps of: establishing a series of direct adjustment tables for parking braking, corresponding to braking situations at different energy levels; when applying parking braking, selecting a direct adjustment table corresponding to a braking situation preceding the application of parking braking; and directly adjusting a parking braking force in application with the selected direct adjustment table.

Abstract: The invention relates to a method for locking a mobile element (101) of an aircraft, such as a hold door or a landing gear, the mobile element being moved between a deployed position and a closed or retracted position by means of an actuator (200) having a sliding stem (3) coupled to the mobile element, the stem being mounted so as to be able to slide in a body (1) of the actuator between an extended position corresponding to the deployed position of the mobile element and a withdrawn position corresponding to the closed or retracted position of the mobile element. The method of the invention comprises the step of positively blocking the sliding stem of the actuator in the withdrawn position.

Abstract: A hydraulic actuator containing a hollow body defining a cylindrical cavity and a rod which is mounted to slide within the body along a sliding axis between two end positions and which is integral with a piston sliding in a sealed manner within the cylindrical cavity in order to define two chambers. The rod defines an interior passage, connecting the two chambers, which has a valve comprising a shut-off member which is returned towards a seat and closes the passage. The rod receives a push member which can move relative to the rod between a position apart from the shut-off member and a position forcing the shut-off member to open. The push member is constrained, when the rod reaches the end of its stroke, by the push member engaging with a portion of the hollow body.

Abstract: A brake actuator comprising a sleeve (1), a piston (3) sealingly slidably mounted in the sleeve to apply a braking force, the piston being provided with an internal cage (21), and a wear compensating device (10) which defines a retracted position of the piston in the sleeve by means of an axially mobile stop which is able to be moved forward by the piston during the application of a braking force and/in frictional relationship with a fixed part (12) of the wear compensating device attached to the sleeve. The mobile stop comprises a radially deformable bushing (16) which cooperates with an olive (15) which is attached to a distal end of the fixed part of the wear compensating device. The bushing comprises means for guiding its proximal end (17) against an internal face of the internal cage (21).

Abstract: The invention relates to an aircraft wheel comprising a rim and a tyre (20) received on the rim, the rim comprising two parts (1; 2) assembled with one another by means of assembly bolts (5), one of the parts comprising a recess (3) in which is arranged a seal (4) which is interposed between the two parts, the wheel being characterized in that at least one of the parts comprises at least one duct (6) extending beneath the seal so as to establish a leakage path between on one hand a volume of gas delimited by the rim and the tyre, and on the other hand a space between the parts, the path being nominally closed by the seal when the bolts are tightened correctly but allowing gas to leak from said volume when the bolt associated with said opening is not tightened correctly or is absent.

Abstract: A simple device for blocking and unblocking the locking member of an undercarriage having a breaker strut and including an unlocking device. The device comprises a rotary actuator of axis parallel to the hinge axis of the links of the stabilizing member; a crank connected to a shaft of the actuator; a pawl hinged to the end of the crank and including a step; a pin secured to and at a distance from one of the links of the stabilizing member; and return means for urging the pawl towards the pin. The actuator is actuatable between a first angular position in which the pin is in contact with the pawl facing the step while the links are substantially in alignment, and a second angular position that the crank reaches when the step of the pawl has pushed back the pin, taking the links of the stabilizer member out of alignment.

Abstract: The invention provides an emergency power network for aircraft, for powering actuator motors (4) connected to the network, the network comprising a power bus (11) adapted to convey three-phase AC power generated by at least one DC/AC converter (12) that is powered by a DC source of the aircraft, the converter being fitted with modulator means for modulating the voltage and/or the frequency of the three-phase power generated thereby.

Abstract: The invention relates to an electromechanical brake actuator for an aircraft wheel, comprising an electric motor (2) with a stator (3) and a rotor (4), a screw/nut assembly, of which one of the elements is rotationally driven by the motor and the other of the elements is compelled to slide without rotation to selectively exert a force on a stack of discs, the actuator comprising a park blocking member (10) suitable for selectively blocking the rotor of the motor at least when the sliding element exerts a force on the stack of discs. The park blocking member comprises a shuttle (17) that can move between a stable position of blocking of the rotor of the motor and a stable position of freeing the latter under the action of a pulse actuator (22, 24, 25) switching the shuttle from one position to the other, the brake actuator comprising means (9, 18) for forcing the shuttle to the freeing position when the motor of the brake actuator is powered.

Abstract: The invention provides a control box for selectively delivering orders to receivers (8, 12), the control box comprising: a shaft (14) mounted to turn about an axis of rotation (X), while being capable of sliding along said axis (X) between a rest position towards which it is urged by return means (24), and an active position; order delivery means (16, 11) co-operating with the shaft (14) to deliver orders as a function of the angular position of the shaft (14); rotary drive means (15) for causing the shaft to turn; and safety actuation means (23) for causing the shaft to slide from the rest position in which anti-rotation means (27, 28) prevent the shaft from turning to the active position in which the anti-rotation means (27, 28) leave the shaft free to turn under drive from the rotary drive means (15).

Abstract: The invention relates to a method of controlling the steering of a steerable portion of an aircraft undercarriage that is fitted both with a steering member for steering the steerable portion and also with at least two angular position sensors for sensing the angular position of the steerable portion in order to deliver respective signals representative of the angular position of the steerable portion, wherein the steering member is controlled by means of servo-control using information that is representative of the angular position of the steerable portion. According to the invention, the information representative of the angular position that is used is a mean of the angular positions sensed by the at least two angular position sensors.

Abstract: The invention relates to a management method for managing a turning movement of an aircraft taxiing on the ground, the aircraft having wheels each fitted with an independent drive device, in which method commands are generated for the independent drive devices so that at least some of those devices contribute to the turning movement. According to the invention, the method comprises the steps of: estimating at each instant during the turning movement: an instantaneous total power developed by all of the independent drive devices in response to the commands; and an instantaneous mean angular acceleration for all of the wheels; and adapting the commands to the independent drive devices such that the total instantaneous power developed by all of the independent drive devices is minimized, while conserving the mean angular acceleration.