Abstract: This disclosure includes a device for producing sodium hypochlorite or hypochlorous acid for water treatment, the device including: a cylinder for storing salt in solid form, adapted for being fed directly via a pressurized water pipe, and including one or more tubes that form one or more electrolytic chambers; one or more electrolytic cells received in the electrolytic chambers; the tubes of the cylinders being perforated to allow the contacting of the electrolytic cells with the salt-saturated water while preventing the electrolytic cells from being short-circuited by the solid salt. This produces sodium hypochlorite or hypochlorous acid from salt-saturated water in a cylinder, connected directly to the pipe of the water to be treated without the latter being loaded with salt.

Abstract: This disclosure includes a device for producing sodium hypochlorite or hypochlorous acid for water treatment, the device including: a cylinder for storing salt in solid form, adapted for being fed directly via a pressurized water pipe, and including one or more tubes that form one or more electrolytic chambers; one or more electrolytic cells received in the electrolytic chambers; the tubes of the cylinders being perforated to allow the contacting of the electrolytic cells with the salt-saturated water while preventing the electrolytic cells from being short-circuited by the solid salt. This produces sodium hypochlorite or hypochlorous acid from salt-saturated water in a cylinder, connected directly to the pipe of the water to be treated without the latter being loaded with salt.