Abstract: Provided are a detection method and a quantification method for a detection target, which can detect and quantify the detection target rapidly, inexpensively, simply, and with high accuracy in a variety of environments.

Abstract: A communications device, such as a GNSS receiver comprises an oscillator, having a temperature-dependent frequency characteristic, for generating signals at a nominal frequency; receiver circuitry, for receiving transmitted wireless signals using the signals generated by the oscillator; at least one temperature sensor, having a known positional relationship to the oscillator; an estimation device, for estimating a frequency of the signals generated by the oscillator, based on a measurement from the temperature sensor, and based on the temperature-dependent frequency characteristic of the oscillator; and at least one heat source. A change in the temperature of the oscillator is predicted, based on a state of the heat source, and further based on a model of the thermal properties of the communications device, and hence a change in the frequency of the signals generated by the oscillator is predicted, based on the temperature-dependent frequency characteristic of the oscillator.

Abstract: The invention relates to sensing device (20) for detecting the wearing position of the device with respect to a user. The device comprises a motion sensor (21) for detecting a motion signal, a height sensor (22) for detecting a height signal and a computing unit (23). The computing unit receives the motion signal and the height signal, and based thereon determines the wearing position of the sensing device with respect to the user. In embodiments, parameters related to movement of the user are extracted from the signals, and the wearing position is detected from these parameters by means of a classification algorithm.

Abstract: The invention relates to a light emitting device (1) with high colour rendering comprising a wavelength converting member (2) with a luminescent medium for wavelength conversion of blue light and/or ultraviolet light (10) into red light and/or yellow and/or green light and a light source (3) emitting blue light (10) and/or ultraviolet light arranged to pump the luminescent medium, said luminescent medium essentially having a main phase of a solid state host material which is doped with Ce3+-ions. According to the invention the host material comprises ions of a further rare-earth material Ln, wherein the host material is selected such that the emission energy of the 5d-4f emission on Ce3+-ions is energetically higher than the absorption energy into an upper 4fn state of the further rare-earth material Ln, and wherein the light emission of wavelength converted light is caused by an intra-atomic 4fn-4fn transition within the ions of the further rare-earth material.

Abstract: A system and method for integrating diagnosis and treatment for internal tissues includes imaging (202) at least a portion of an internal organ of a subject using a first technology capable of differentiating tissue types, and targeting (205) and accessing biopsy sites using images of the first technology fused with images of a second technology capable of real-time image updates. Treatment of a biopsy site is planned (207) using the images of the first technology. Instruments for treating the biopsy site are guided (210) by fusing (208) the images of the first technology with the images of the second technology.

Abstract: A gas burner (10) comprising a bowl-shaped base body (12), a burner crown (14) arranged on the base body (12) and an upper cap (16) arranged on the burner crown (14), wherein a plurality of flame ports (34) is provided to let out a gas-air mixture towards to a recipient (36) to be heated, wherein the flame ports (34) are formed in such a manner that the gas-air mixture leaves the flame ports (34) in an essentially vertical direction.

Abstract: The invention relates to a wrapping device for enveloping or packing in particular agricultural crop bales, including a wrapping floor for receiving and rotating the pressed crop bale and a guide frame for at least one wrapping material carrier for wrapping the bale on the wrapping floor with wrapping material in the form of webs, wherein the guide frame is height adjustable, in order to set the center of the wrapping material approximately at the location of the center of the crop bale to be wrapped. In order to be able to adapt wrapping devices having a guide frame to bales of different bale diameters, the guide frame should be pivotable about a horizontal axle which is situated parallel to the axis of rotation of the crop bale.

Abstract: The invention relates to a method of MR imaging of a moving portion (22) of a body (10) of a patient placed in an examination volume of a MR device (1). For the purpose of enabling improved interventional MR imaging with motion compensation, the invention proposes that the method comprises the steps of: a) collecting tracking data from an interventional instrument (19) introduced into the portion (22) of the body (10), b) subjecting the portion (22) of the body (10) to an imaging sequence for acquiring one or more MR signals therefrom, wherein parameters of the imaging sequence are adjusted on the basis of the tracking data, c) acquiring a MR signal data set by repeating steps a) and b) several times, d) reconstructing one or more MR images from the MR signal data set.

Abstract: When monitoring blood oxygen levels in a patient during a magnetic resonance scan, detachable and reusable fiber optic cable heads (16, 18, 98, 131, 132) are coupled to an SpO2 monitor and to a hinged finger clip (40, 70, 90, 110, 190) on a patient. The finger clip (40, 70, 90, 110, 190) includes apertures (94, 196) and a retaining structure (44, 95, 198) to which a coupling portion of the fiber heads (16, 18, 98, 131, 132) are releasable attached. The retaining structure includes retaining clips (44, 198), slots (95), or the like that flexibly receive and align the fiber heads (16, 18, 98, 131, 132). The retaining structure (44, 95, 198) may be deformable, such that detachment of the fiber heads (16, 18, 98, 131, 132) at the end of the MR scan renders the finger clip (40, 70, 90, 110, 190) unusable to ensure that the clip is not reused, thereby preventing cross-infection between patients.

Abstract: A system and method for image-based registration between images locating (304) a feature in a pre-operative image and comparing (307) real-time images taken with a tracked scope with the pre-operative image taken of the feature to find a real-time image that closely matches the pre-operative image. A closest match real-time image is registered (308) to the pre-operative image to determine a transformation matrix between a position of the pre-operative image and a position of the real-time image provided by a tracker such that the transformation matrix permits tracking real-time image coordinates using the tracker in pre-operative image space.

Abstract: The invention relates to an illumination system having a light scattering and conversion plate comprising a non-converting but scattering layer and a thinner converting layer. By separating scattering and conversion, the characteristics of the illumination system can greatly be increased.

Abstract: The invention relates to a luminous window which can function both as a broad area light source and as a transparent window. The broad area light source is achieved by coupling light into a plate-shaped light guide, e.g. via the edges of the light guide, and extracting light from the light guide using geometric protrusions or diffraction gratings into a scattering layer which outputs the broad area light. The transparent window is achieved by switching the scattering layer into a non-scattering state, and possibly switching off the light source, so that light can propagate freely through the light guide and the scattering layer.

Abstract: An elongated luminaire and a method of attaching a luminaire to a mounting surface. The luminaire comprises at least two fixation members (1,2). Each fixation member (1,2) has a contact surface for abutting against said mounting surface, which contact surface has an opening (8) for receiving a fastener for attaching the fixation member (1,2) firmly to said mounting surface. The contact surfaces are provided with a layer of adhesive material (15) for temporarily attaching the luminaire (4) to the mounting surface.

Abstract: A system of transferring of three dimensional (3D) image data is described. A 3D source device (10) provides 3D display signal (56) for a display (13) via a high speed digital interface like HDMI. The 3D display signal comprises a sequence of frames. The sequence of frames comprises units, each unit corresponding to frames comprising video information intended to be composited and displayed as a 3D image. The 3D source device includes 3D transfer information comprising at least information about the video frames in the unit. The display detects the 3D transfer information, and generates the display control signals based in dependence on the 3D transfer information.

Abstract: A method of detecting a receiver (214) by a transmitter and a transmitter for detecting a receiver are provided. The transmitter is intended to transmit power inductively to the receiver (214). The transmitter comprising a first transmission coil as a first electrode (204) and a second electrode (206). The first electrode (204) and the second electrode (206) form a capacitor (202). The method comprises the steps of applying a voltage (216) to any one of the electrodes (204, 206) and detecting a capacitance change of the capacitor (202).

Abstract: An imaging system (100) includes a stationary gantry (102) and a rotating gantry (104). The rotating gantry (104) includes a first component (110, 114, 116) supplied with first power and a second component supplied with second power, wherein the first and second power are different. A contactless power chain (118) includes a first transformer (202, 204, 306) for transferring the first power from the stationary gantry (102) to the rotating gantry (104) and a second transformer (202, 204, 306) for transferring the second power from the stationary gantry (102) to the rotating gantry (104). The first and second transformers (202, 204, 306) are shifted relative to each other along the longitudinal axis (108) by a pre-determined finite non-zero distance (240). In another embodiment, an imaging system (100) includes a stationary gantry (102) and a rotating gantry (104) that rotates about a longitudinal axis (108).

Abstract: A method and apparatus for providing information about the source of a sound via an audio device is described. An ambient sound is detected (200) and specific sounds are identified in the detected ambient sound (202). Information about the source of the identified specific sounds is determined (204). An operational control characteristic of a generated audio stream rendered by an audio device is changed (206) and information about the source is provided to the audio device upon detection of said identified specific sounds (208).

Abstract: The present invention provides an apparatus for cooking and a method of helping a user to cook by prompting the user, step by step, to carry out the corresponding preparation at the right time. The apparatus comprises a presenter, configured to present information with respect to a first preparation for a first operation; a detector, configured to detect whether said first preparation has been carried out; and a performer, configured to perform said first operation. By applying the apparatus and method of the present invention, the process of cooking is greatly simplified to users. Users no longer need to monitor the cooking process. All they need to do is carry out the corresponding preparations as prompted or guided.

Abstract: The invention relates to a therapeutic system comprising: a MR imaging unit arranged to acquire MR signals from a body (10) of a patient positioned in an examination volume, a thermal treatment unit (19, 20) for the deposition of thermal energy within tissue of the body (10). It is an object of the invention to enable continuous temperature monitoring based on MR thermometry even in a situation in which the focus of the thermal treatment is moved.

Abstract: Gas burner provided with a plurality of concentric circular flame crowns, with a burner body apt to be mounted on the surface of a cooking plate, a burner body apt to be mounted on the surface of a cooking plate and provided with a first chamber for the diffusion of the air/gas mixture, and whose top is closed by a first cover, a second outer annular burner surrounding said central burner, a first gas inlet in communication with said body, a first gas injector able of injecting a gas flow into a respective Venturi pipe to said first central burner, a second gas inlet in communication with said body, wherein said second annular burner is provided with two separate diffusion chambers, and whose top is closed by a second cover, wherein said second gas inlet is in communication with said two separate chambers which are not in communication to each other, two distinct injectors connected with said second gas inlet and placed on the same end position of said second gas inlet, two respective horizontally oriented Ve