Abstract: Indication systems for the drivers of vehicles and cars include a data display device that combines two optical systems of the image display—the virtual image display system and the real image display system. The display device may be configured to provide a maximum of displayed information and to ensure safe driving, by controlling the level of details and the content of the data displayed for the vehicle driver, depending on the speed, and by choosing the optical system of data display to minimize the accident risk. Image quality and safe driving may be improved due to the combination of two systems and control of the level of detail of displayed data.