Abstract: A machining apparatus for machining optical lenses has a horizontally aligned conveyor section for transporting containers containing at least one optical lens, the conveyor section extending between an entry and opposite exit side of a module. The machining apparatus has a container buffer store and a container transport device, the latter being designed to retrieve containers from the conveyor section and to store said containers in the container buffer store and to transport containers back onto the conveyor section. A workpiece handling station having at least one parking space is provided for one container. The container transport device transports containers from the container buffer store to at least one parking space. A handling device of workpiece handling station retrieves optical lenses from a container standing on a parking spaces and transfers said container to a machining station. Moreover, the invention relates to a manufacturing system having two such machining apparatuses.

Abstract: A method for unpacking a workpiece, in particular an optical lens or an optical lens blank, from a package, includes an automated cutting open step of a first package side of the package, and an automated sliding of the workpiece out of the package step on the first package side. An unpacking apparatus for unpacking a workpiece from a package, has a feed station for receiving a package in which a workpiece is arranged, a cutting-open station having a first cutting or sawing tool for the automated cutting open of a first package side of the package downstream of the feed station, and a slide-out station downstream of the cutting-open station. A relative movement can be produced between the package and the workpiece in an automated manner so that the workpiece slides out of the package on the first package side.