Abstract: A tool drive unit for a turning device for machining workpieces has a tool holder driven in a displaceable manner along an infeed direction by a first linear motor and driven in a pendular/displaceable manner in a direction transverse to the infeed direction by a second linear motor. Both linear motors have a moving coil/piezo element. The turning device has a main infeed drive, which produces a primary infeed movement of a turning tool in an infeed direction, and has a main transverse drive which produces a primary transverse movement in a transverse direction transversely to the infeed direction. The turning device has a secondary transverse drive whose movements are oriented in the same direction as the main transverse drive, wherein the turning tool and the axis of rotation can be moved towards one another and away from one another by the superimposition of primary and secondary transverse movements.

Abstract: A milling device having a first milling station with a first workpiece spindle capable of rotating about a first spindle axis A1 intended to receive a first lens blank and with a first milling tool with first cutters capable of rotating about a first milling axis FA1 intended for machining a received first lens blank. At least one second milling station with a second workpiece spindle capable of rotating about a second spindle axis A2 receives a second lens blank, and with a second milling tool with second cutters capable of rotating about a second milling axis FA2 machining the received second lens blank, the spindle axes A1, A2 being aligned parallel to one another, the milling axes FA1, FA2 being aligned parallel to one another, and obliquely aligned to the spindle axes A1, A2. The invention also includes a method for the operation of the milling device.

Abstract: An optical lens blank includes a first and a second lens surface, which are arranged opposite each other and which are delimited at a lens circumference, wherein the first lens surface has a surface geometry that corresponds to a first partial cutout from a first melon shape. A range of blanks consisting of such lens blanks have first lens surfaces of varying degrees of curvature, wherein the different degrees of curvature are based on different melon shapes. Finally, a method for producing a spectacle lens from such an optical lens blank includes mechanically shaping at least the first or second surface, and separating a cutout from the mechanically shaped lens blank.

Abstract: A polishing device for polishing curved lens faces of optical lenses has a workpiece holder for receiving an optical lens and a polishing tool. The polishing tool has a support element, an elastic substructure and a curved polishing surface on the elastic substructure. The polishing tool, with the polishing surface, is driven in a rotating manner about a rotation axis, the workpiece holder being driven in a rotating manner about a first axis, in order to rotate the optical lens. A distance between the workpiece holder and the polishing tool is adjustable along a second axis. An offset between the workpiece holder and the polishing device is adjustable along a third axis, which is aligned transversely in relation to the first axis. A pitch angle between the rotation axis and the first axis is adjustable by tilting about a fourth axis. A method of operating the device is also disclosed.

Abstract: A workpiece has an optical lens blank with a first lens face and a second lens face, which are arranged opposite each other and are delimited at a lens circumference, and a cover film on the first lens face, wherein a first recess in the lens blank is formed, which is open in the direction of the first lens face and which is at least partially spanned in the direction of the first lens face by the cover film. A method for the production thereof and a method for the machining thereof. The machining method is distinguished, in particular, by the cover film being gripped for the purpose of pulling it off in the area that spans the first recess.

Abstract: A turning device has two turning stations, each with a rotatable work piece spindle to hold a lens blank and each with a turning tool for the machining of a lens blank. A fabrication mechanism for the manufacturing of eyeglass lenses from lens blanks includes a milling device and the turning device, wherein the milling device has at least one milling station with a work piece holder to hold a lens blank and a milling tool for the machining of the lens blank. A loading device is configured to remove lens blanks from the milling device and load them into the turning device. A method for operating such a fabrication mechanism includes simultaneous machining of a third lens blank with the milling tool and a first and a second lens blank with the turning tools.

Abstract: A turning device has two turning stations, each with a rotatable work piece spindle to hold a lens blank, each lens blank with a turning tool for the machining of a lens blank. A method for the operation of the turning device, wherein first and the second lens blanks are simultaneously machined with the turning tools is disclosed. Control electronics attune drive signals to each other such that certain drive signals for fast tool servomotors of the turning tools accomplish at least a temporary or phase-wise opposite running of the fast tool servomotors for vibration dampening. A fabrication mechanism is provided for the manufacturing of eyeglass lenses from lens blanks with a milling device and a turning device along with a method for operating the fabrication mechanism.

Abstract: Manufacturing spectacle lenses using lens blanks blocked onto holding elements is laborious and time-consuming. Furthermore the manufacture is rendered difficult by different surface curvatures on the receiving side of the lens blanks. The purpose of the invention is to remedy such drawbacks. Accordingly this invention relates to equipment for processing lens blanks comprising a workpiece turret supported rotatably about a main axis of rotation, said turret being fitted with at least two workpiece receptacles configured each outside the main axis of rotation and being rotatable about spindle axes, each workpiece receptacle comprising a workpiece receiving surface having a surface curvature rotationally symmetrical about the spindle axis, whereby said surface curvatures of the workpiece receiving surfaces being different from each other.

Abstract: A polishing method for machining an optical surface of an optical lens uses a polishing wheel which has a wheel axis and a polishing face. The polishing wheel is moved in relation to the lens over the surface of the latter along a spiral machining path. The polishing wheel is rotated about the wheel axis, and is (simultaneously) rotated about an axis of rotation oriented perpendicularly to the wheel axis. The rotational speed of the polishing wheel about the wheel axis and/or the axis of rotation is reduced at the spiral center of the movement path. A workpiece fixture for receiving an optical lens stands opposite the polishing wheel, with the workpiece fixture and the polishing wheel being mounted movably in relation to one another along a spiral movement path. The rotational speed of the wheel axis can be coupled kinematically to the rotational speed of the axis of rotation.

Abstract: The invention relates to a method for processing a plastic part by using a lathe system and comprises the following steps: rotating the plastic part mashing of a tools cutting edge with the plastic part, generating a gaseous and a liquid flow, whereby the chip, which is lifted of the plastic part, is first surrounded by the gas flow and subsequently by the liquid flow Moreover the invention relates to a lathe system to carry out the said method which comprises a rotatable workpiece receptacle, a tool fitted with a tool cutting edge, and a chip removal device. The chip removal device is fitted with a gas flow generator, having a gas nozzle which points towards the tool and with a liquid flow generator having a liquid channel configured below the tools cutting edge.

Abstract: A method for manufacture of spectacle glasses from prefabricated blanks made without cutting. Each prefabricated blank has a front side not to be finished and an opposite back side. The front side and the back side have at least one optical focus in common. The method includes finishing the back side by calculating a prescription surface based on a prescription of a person. The prescription describes the vision defects of a left and a right eye of the person. The machined back side and the front side together form a first prescription lens and a second prescription lens. The method further includes making first and second spectacle glasses from the first and second prescription lenses. Focal points of the first spectacle glass correct the vision defect of the left eye and focal points of the second spectacle glass correct the vision defect of the right eye of the person.

Abstract: A method for producing spectacle lenses from raw lenses prefabricated in a non-cutting manner uses raw lenses having a central geometric axis standing vertically on them. The lens comprises a convex front side that is formed in a rotationally symmetrical manner about the central axis and is not to be reworked and an opposing back side that is to be reworked with a CNC machine. The front- and back side have at least one optical focal point in common. In order to rework the back side a prescription surface is calculated on the basis of a prescription and of the geometry of the front side. This surface forms a prescription lens in common with the front side, the focal points of which lens correct the visual error of the prescription holder. A spectacle lens with an optical center is produced from the prescription lens for use in an eyeglass frame.

Abstract: A method for manufacture of spectacle glasses from prefabricated blanks without cutting, consisting preferably of plastic or silicate glass, with a front side no to be finished and an opposite back side to be finished by a CNC machine, having at least one optical focus in common, wherein for the finishing of the back side one calculates a prescription surface on the basis of a prescription of a person, describing the vision defects of a left and a right eye, such that the machined back side together with the front side forms a first prescription lens and a second prescription lens, and from these one makes two spectacle glasses, and wherein the focal points of the first spectacle glass correct the vision defect of the left eye and the focal points of the second spectacle glass correct the vision defect of the right eye of the person.

Abstract: The invention relates to a method for the production of spectacle lenses from raw lenses prefabricated in a non-cutting manner. The raw lenses have a front side that is not to be reworked and an opposing back side to be reworked with a CNC machine, which sides have at least one optical focal point in common. In order to rework the back side a prescription surface is calculated on the basis of a prescription describing a visual error and of the geometry of the front side. This surface forms a prescription lens in common with the front side, the focal points of which lens correct the visual error. The front side is shaped in such a manner that it is a convex and rotationally symmetrical first freeform surface. This freeform surface is composed in a rotationally symmetrical manner about a middle axis by at least two spherical sections with different radii, whereby the spherical sections border each other tangentially.

Abstract: The invention concerns a method for producing ophthalmic lenses that uses plastic blanks in the form of flat, round discs. The outer edge of said plastic blanks is clamped and the desired final surface geometry and surface quality of the front faces of the lens are subsequently produced by a machining process using grinders and/or lathes and by smoothing and polishing processes. During machining, a thicker annular region is retained on the outer circumference of the workpiece. The annular region clamps or arranges the workpiece during machining and transport operations and stabilizes the lens for additional machining. Shaped pieces for identifying the machining axes are attached to the annular region. The lens is provided with fine markings to characterize the lens that has been produced, with the lens then being separated from the region.

Abstract: A process and a device for polishing both sides of an optical lens, in which the lens is mounted in a first workpiece holder and is polished on a first side and a second workpiece holder is then positioned opposite the first work piece holder. The lens, without being turned around, is transferred to the second workpiece holder, where its other side is polished by treatment coming from the side of the first workpiece holder.

Abstract: A holder for precision working of optical lenses comprises a cylindrical base (4) designed as a dressing tool, a diaphragm holder (5) fastened thereto, an elastic diaphragm (6) attached air-tight thereto as well as a centric duct (22, 23) crossing the base (4) and the diaphragm holder (5) axially. The dressing tool (4) is preferably a cup-shaped tool to which a lens holder formed as a ring element (15) can be fastened in a capping manner. The lens holder (15) is provided with banking and/or supporting surfaces (21) as well as engaging elements (17) for holding a lens (19) to be worked; moreover, it may be provided with additional dressing elements (18). The dressing tool (4) and the lens holder (15) are combined to a combined tool K which can be fastened to a common rotating machine spindle (1).