Abstract: Process and apparatus enabling the superheating of the refrigerant fluid of a thermal engine heat pump before its introduction into the compressor. It consists of a surge tank 1 comprising an internal skirt 15 which constitutes a heat exchange surface between the refrigerant fluid and the exhaust gases of the engine. Application to heat pumps.