Abstract: A conveying apparatus (1) for conveying food products, comprising: a conveyor (2) developing along a closed conveying path (3), said conveyor (2) comprising a first and second endless chain (4, 5) arranged parallel to each other: a plurality of containers (6) transversally mounted between said first and second endless chain (4, 5), each container (6) comprising: —at least one cup-shaped receptacle (8) for a food product: —a first pin (9) and a second pin (10) protruding respectively from opposite ends of the container (6); a plurality of pairs of supports (11, 12), each pair being formed by a first support (11) mounted on the first endless chain (4) and a second support (12) mounted on the second endless chain (5), each support (11, 12) having a bore (13) dimensioned and shaped for receiving one of said pins (9, 10), the first pin (9) and the second pin (10) of each container (6) being removably mounted within the bores (13) of one pair of supports (11, 12).

Abstract: A heat exchanger module (1) comprising: two plates (2a, 2b) that are arranged in parallel and spaced from each other by means of two spacing elements (3a, 3b) so as to define a channel (4) for the passage of a fluid product, the channel (4) being delimited by the plates (2a, 2b) and the spacing elements (3a, 3b); two concave shells (5a, 5b), each of the plates (2a, 2b) being integrally fixed to one of the concave shells (5a, 5b); at least one passage (P) for a heat transfer fluid, the passage (P) being defined in a pocket (15) between one of the plates (2a, 2b) and the corresponding concave shell (Sa, 5b), the passage (P) being defined by one or more diverters (18) arranged within the pocket (15).