Abstract: Perforated rotating attraction drum of a general cylindrical shape and featuring openings, this drum being fitted for being mounted on a leaf-stripping head of the leaves of a foliage wall such as a row of vine-stock, characterized in that it features the superposition of a plurality of rings presenting an outside cylindrical surface, and of a plurality of annular openings made between two successive rings, these openings allowing the passage of a suction air flow across and towards the inside of the perforated rotating attraction drum featuring, internally, means of rigid assembly of the plurality of stacked rings and a coupling means to a motorization for its rotational drive.

Abstract: A hand-held powered ground and soil cultivation device includes a handle, a first end of which includes a holding zone and/or a holding member for the user, and the opposite end of which includes a head to which a working tool is rotationally or pivotally attached. During operation of the device, the working tool performs a reciprocating oscillating movement along a portion of a rotation and about a predetermined central angular position under the effect of the movement transmitted by a drive unit including at least an electric actuator or a heat engine. The hand-held powered device is characterized in that the working tool is releasably attached to the head, the working tool being mounted on a drive shaft that performs a reciprocating oscillating rotational movement and forms a vertical or horizontal axis of oscillation for the tool. The central angular position of the working tool can be adjusted.

Abstract: Sorting table with sorter rolls eliminates foreign matter remaining mixed in with the products of the harvest of small fruit. The sorting table features a sorting system constituted by a succession of rotating rolls of cylindrical shape arranged in parallel so as to form a mobile sorting plane, and a locomotion device, allowing the rotating drive of the rolls in the same direction, so as to allow transporting the grapes dumped on the upstream part of this sorting plane, in a direction that is perpendicular to the axis of the rotating cylindrical rolls and over the entire length of the sorting plane. The rotating cylindrical rolls allow the passage and drop-off of only the small fruit to be sorted, whereas the foreign matter of a size larger than that of the latter remains on the surface of the mobile sorting plane and is evacuated at the downstream end.

Abstract: A smart portable lighting device including: at least one or a plurality artificial light sources having a high light output, the artificial light source or each of the artificial light sources being provided with an voltage-to-current electricity converter, which is capable of modulating the output of the light sources according to a given set value; a self-contained power source having a rechargeable battery for supplying electricity to the artificial light source(s) via the voltage-to-current electricity converters, characterized in that the device includes an electronic management casing, which includes a digital processing unit with attached circuits to which the converter(s) of the light source(s) and the self-contained power source are connected, the electronic management casing being configured so as to establish the main lighting phase by programming the desired lighting duration determining a constant light output, or by programming a constant light output determining the available lighting duration.

Abstract: The invention relates to a portable and self-contained optical spectrometer for analyzing a light spectrum backscattered by an illuminated sample, in order to deduce the content of at least one compound constituting the sample, said spectrometer being arranged about an optical axis and including: a target area centered on said optical axis; a plurality of optical sensors trained on the target area; an opaque measurement chamber including: an opening centered on said optical axis; at least one diffusing filter blocking said opening; and an inner bottom capable of housing the plurality of optical sensors and a main illumination device capable of illuminating the sample. The invention further relates to a method for using such a spectrometer.

Abstract: A hand-held electric blower includes an air-guiding pipe comprising a proximal portion or suction pipe provided with an air inlet, a distal air outlet portion or exhaust nozzle, and a fan. The blower is characterized in that the fan consists of an axial fan, and in that the suction pipe has, upstream from the axial fan, an elbow, the proximal end of which defines the air inlet and is directed downward in terms of a working position of the device, in which the operating handle of the blower is positioned above said elbow.

Abstract: Dynamic crusher for treading fruit, particularly grapes, with a treading chamber having, when considering the direction of the path followed by the fruit in the crusher, an upstream fruit-introduction opening, a downstream discharge opening for discharging the must that results from the treading, a rotary ejector that allows kinetic energy to be imparted to the fruit introduced into the treading chamber, and allows the fruit to be cast against a fixed fruit-bursting wall, wherein the rotary ejector is mounted such that it can rotate about a vertical axis and a fixed fruit-bursting wall is positioned around the rotary ejector or facing the peripheral edge thereof against which fruit is cast, rotation of which allows the fruit to be cast, under the effect of centrifugal force, against the fixed fruit-bursting wall, causing the fruit to burst. A method for dynamically treading fruit using such a crusher is also disclosed.

Abstract: A trigger-operated portable electric tool for performing a main function, characterized in that it has a double trigger with, on the one hand, a main trigger for operating it, which operates at least one moving active part of the tool and, on the other hand, an auxiliary trigger or secondary trigger connected to the main trigger by means of an articulation and configured to make an angle with the said main trigger, the pivoting of the auxiliary trigger about the articulation enabling actuation of a means of operating a system for performing at least one additional function of the tool.

Abstract: The invention relates to a portable electric tool having an active head motor-driven by an actuator and provided on the top end of a head-mounting shaft, the bottom portion of which has a handle, characterized in that a second shaft, or auxiliary shaft, is attached or arranged to be attachable onto the head-mounting shaft underneath and remote from said active head while forming, at least in the proximal portion thereof, an acute angle with said head-mounting shaft. The size of said auxiliary shaft being such that the free end thereof, provided with a handle, is located at or substantially at the handle being provided with the bottom part of the head-mounting shaft, one of said handles constituting the control handle of said actuator.

Abstract: A sorting table with grading rolls supported by end supports and positioned to form a sorting plane. The rolls are rotated in the same direction and configured to create at least one opening between adjacent rolls to permit the pass-through of only the products to be sorted or calibrated. Larger products remain at the surface and are evacuated downstream. The gap between rolls can be modified. Elastic elements are interposed between said end supports and means of actuation for are provided bringing said end supports and the rolls supported by the latter closer together or moving them farther apart, in opposition to the antagonistic action exerted by said elastic elements, to decrease or increase the cross section of the openings, displacements in the opposite direction of said end supports and of the grading rolls being achieved by the action of extension or compression of said elastic elements.

Abstract: A standalone portable electric blower has a propeller generating airflow and driven by an electric motor powered: by a power source, said blower including an air-guide conduit made up of a series of three generally cylindrical tubular portions, namely a proximal portion or suction nozzle provided with an air inlet, a distal air exit portion or exhaust nozzle and a central portion. The central portion is a separate piece and is arranged to form a functional assembly, unitary or made up of a plurality of elements and made of a heat conducting material, said central portion comprising the following functional sub-assemblies; an electronic switching electric motor; at least one axial, propeller rotated b the electric motor; air rectifiers; and an electronic board for managing the tool and controlling the motor.

Abstract: The invention relates to a battery including a plurality of juxtaposed cylindrical or prismatic cells located in the through holes of a separating and positioning crate, characterized in that the separating and positioning crate is provided between two contact and holding plates having inner surfaces provided with one or more contact strips attached without welding against said faces and ensuring the electric interconnection between a plurality of cells. Said contact strip or each of said contact strips is made of a flexible conducting material having a plurality of flexible contact tabs cut in said contact strip(s) and maintained against the terminals of the cells by individual elastic pressure means secured by screwing onto the separating and positioning crate so that said contact tabs are individually pressed against one of the terminals or poles of said cells.

Abstract: A propeller of a pulsed airflow generator, in particular for a standalone portable blower, of the type made up of the assembly of two parts coaxially adjoining one another, i.e.: a first front part made as a single piece and comprising a plurality of twisted blades connected to a central ring, and a second rear part with a generally conical shape also made as a single piece, the central portion of said assembly having a conical shape and making up the rear portion of an air-inlet cone, said propeller being characterised in that said first and second rear parts are secured by a clamping device made up of a hub including two parts assembled coaxially and between which said two parts that make up the propeller are clamped, said hub being rotatably secured to the latter and maintaining said front and rear parts in the assembled position thereof.

Abstract: Portable electric tool including a body configured to act as a handgrip and at one of the ends of which there is mounted a moving active member, the movements of which are brought about by an actuator, characterized in that the moving part is equipped with an oriented magnetization magnet that can be moved past a magneto-resistive sensor fixed to a fixed element of the body. The trigger is equipped with an oriented magnetization magnet that can be moved past a magneto-resistive sensor fixed to a fixed element of the body. The portable electric tool further includes an electronic board for analyzing the information emitted by each magneto-resistive sensor according to the inclination of the magnetic field lines presented to it, in order to control the operation of the actuator so as to position the moving part accurately according to the position of the control device.

Abstract: Hydraulic steering for automobiles and self-propelled machines features at least two steering wheels and has a steering wheel linked to a hydraulic distributor, characterized in that it has at least two hydraulic modules. Each module includes a module body including an assembly having a double piston integral in translation with a rack. The piston is housed with a sliding aptitude in a cylinder body in which it delimits two opposite chambers. Each module also includes a gear meshing with the rack. Each of these modules is linked, on the one hand, through the intermediary of its pivoting element to one of the steering wheels and, on the other hand, through the intermediary of its fixed organ, to the vehicle chassis, and in that said distributor is connected to one of the chambers delimited by the rack piston of each module, the second of the chambers communicating with each other.

Abstract: A selective-sorting berry-harvesting machine includes a supply system which supplies a computer vision system, a computer vision system including an artificial vision device for acquiring images of harvest components originating from the supply system and a processing device for analyzing said images so that the harvest components can be recognised and differentiated according to pre-established criteria, and a system for selectively separating whole, ripe and healthy berries from other components of the harvest, controlled by the processing device. The supply system is configured such that the harvest can be spread out to form a single layer, harvest components can be isolated individually and the harvest components, particularly the whole, ripe and healthy berries, can be moved rectilinearly at a controlled speed so that they are conveyed individually through the computer vision system.

Abstract: The invention relates to portable electric apparatuses of the kind including a tool driven by an electric motor, and a battery supplying the electric power necessary for the operation of said tool, characterised in that said portable electric apparatuses include a communication system enabling, on the one hand, the exchange of information relative to the type, the state and the operation of the tool and of the battery when connected together and, on the other hand, the adjusting if need be of the operation parameters of said tool based on the characteristics of said battery and/or the operation parameters of the battery based on the operation parameters of said tool.

Abstract: A safety apparatus for a portable tool having an internal combustion engine has at least one accelerometer providing a measurement of an acceleration of the portable tool in at least one plane or axis. An electronic controller is connected to an output of the accelerometer so as to receive analog or digital information. A generator is driven by the internal combustion engine so as to supply power to the accelerometer. A management card processes the analog or digital information so as to activate the system acting on an ignition exciter box so as to nearly instantaneously stop the internal combustion engine when the acceleration of the portable tool exceeds a predetermined level.

Abstract: A rotary cutting head uses flexible strands of cutting wire that can be placed inside said cutting head. The clamping mechanism of the cutting head comprises pinching cams that are mounted in such a way as to be pivotable on planes that are parallel to one another and to the axis of rotation of the cutting head. The support for the clamping mechanism is mounted in such a way as to be axially movable in the outer housing of the cutting head. The outer housing and the support are complementary to each other such that simultaneously applying a relative axial movement to the outer housing and the support in opposite directions enables the pinching cams to be lifted, allowing the cutting strands to be placed, unwound, or retracted, or enables the cams to be lowered in order for the cutting strands to be blocked within the cutting head.

Abstract: A rotary cutting head is provided for portable cutting devices, such as lawn trimmers, edge trimmers, brush cutters, hedge trimmers, and the like which use cutting blades. The drive shaft, the blade supporting housing, and the blade of said cutting head have complementary means which, manually and without using tools, allow the blade to be placed, changed, centered, and axially positioned relative to the drive shaft and to be rotationally coupled to the blade supporting housing by performing an axial movement combined with an angular or linear movement of the blade relative to the drive shaft until the blade and the supporting housing start automatically interlocking.