Abstract: A device for spraying a coating product in liquid form, includes a valve for controlling the flow of the liquid product, a piston, secured to a needle arranged to free or block a passage of liquid product, a valve body including a housing arranged to accommodate the piston, and including a control fluid supply connector arranged on the bottom dead center side of the piston, and the valve body is monolithic and further includes at least one control fluid supply channel accommodated in a side wall of the valve body and whose at least one longitudinal portion extends along part of the housing from the supply connector side to the top dead center side of the piston.

Abstract: The invention concerns a metering gear pump comprising a set of gears supported and guided solely by the inner peripheral surface of the lobe of the chamber wherein they are housed. They do not comprise any shaft to act as support or guide, thereby enabling to reduce significantly useless spaced difficult to rinse when changing the product to be pumped. For the same purpose, the driving shaft is flexibly connected to the driving gear. Such arrangement provides the advantage of requiring only one single packing seal. Such a pump, connected to a drive motor and an encoder delivering a signal proportional to the number of pump cycles, enables to provide an accurate metering pump for numerous uses.