Abstract: A surgical repositioning instrument for lowering and fixing a fixing rod in the tulip head of a bone screw has a coupling sleeve with two distal latching arms. A locking sleeve is longitudinally displaceable on the coupling sleeve between a release and locking position. A rod presser contacts and lowers the fixing rod, which is arranged displaceably within the coupling sleeve. Arranged in a through bore in the handle part is the locking sleeve, coupling sleeve and rod presser. On a grip part, an actuating lever is pivotally mounted to advance the rod presser relative to the coupling sleeve. The actuating lever has a laterally projecting force arm and a load arm which is coupled to the rod presser. The locking sleeve protrudes in its release position and is independently slid into its locking position by the rod presser acting on its proximal end with an axially directed force.

Abstract: A surgical cage positioning system for the implantological replacement of an intervertebral disk, in the region of the lumbar spine of humans, has a positioning instrument with a first coupling prong and with a first manipulator prong, each provided with a coupling element. The manipulator prong can be displaced in the axial direction relative to the coupling prong by means of a handle. The cage positioning system has a cage with an insertion opening for the instrumentation segment and with coupling means, via which the coupling elements of the instrumentation segment, each pivotally connected to the cage, can be coupled so that the cage can be pivoted by means of the manipulator prong about an axis of rotation defined by the coupling element of the coupling prong and the coupling means of the cage relative to the longitudinal axis of the positioning instrument.

Abstract: A surgical cage positioning system for the implantological replacement of an intervertebral disk, in the region of the lumbar spine of humans, has a positioning instrument with a first coupling prong and with a first manipulator prong, each provided with a coupling element. The manipulator prong can be displaced in the axial direction relative to the coupling prong by means of a handle. The cage positioning system has a cage with an insertion opening for the instrumentation segment and with coupling means, via which the coupling elements of the instrumentation segment, each pivotally connected to the cage, can be coupled so that the cage can be pivoted by means of the manipulator prong about an axis of rotation defined by the coupling element of the coupling prong and the coupling means of the cage relative to the longitudinal axis of the positioning instrument.