Abstract: The invention relates to a process and an apparatus for sorting reusable raw-material pieces (5) which are moved continually in conveying direction (2) by a transport means (1), where the chemical composition of the raw-material pieces (5) is analyzed by laser-induced breakdown spectroscopy (LIBS) and automated sorting of the raw-material pieces (5) is implemented depending on the composition found, where the raw-material pieces (5) in a first step are subjected to a plurality of first laser pulses (6) in order to remove surface coatings and/or contaminants from the raw-material pieces (5), and in a second step, one or more second laser pulses (7) are directed at those locations of the raw-material pieces (5) from which the surface coatings and/or contaminants have been removed, with exposed material of the raw-material pieces (5) being converted by the second laser pulses (7) into a plasma, where the laser (3) used for the first and second laser pulses (6, 7) is the same, and the area of the raw-material pie

Abstract: The invention relates to a method for the removal of coatings from scrap materials (3), wherein the scrap (3) is brought into contact with a liquid and, while the coating removal process is performed, moves within a conveying trough (2) of a vibrating conveyor (1) in a direction (6) from the inlet end (7) towards the outlet end (8) of said conveying trough (2). The invention is of special importance for the dezincing of steel scrap. The method operates on a continuous basis with the removal of coatings being efficiently accomplished.

Abstract: The invention relates to a method for the processing of metal scrap, in particular steel scrap, wherein the metal scrap material is treated with at least one fluid with a view to removing surface coatings before a spectroscopic analysis of the metal scrap composition is performed. On the basis of this composition the metal scrap can then be sorted and further processed in a purposeful manner. Moreover, the fluid used for the removal of the surface coatings can be suitably treated to recover the metal constituents contained therein. On the one hand, a resource-conserving and economic recovery of metals, in particular zinc, contained in surface coatings is achieved by means of the inventive method and, what is more, the method also enables a purposeful sorting of metal scrap material to be performed for a variety of uses in the iron and steel producing industry.