Abstract: The invention pertains to an adaptor for inserting lamps with pin bases into screw bases, the task of which is to make it impossible to screw out the adaptor without special tools after it has been inserted into the screw base. This task is achieved by the invention by arranging the thread of the adaptor on a loosely rotating threaded bushing which can be rigidly connected with the adaptor body by means of a key before screwing in the adaptor. After the adaptor has been screwed in and the key has been removed, the threaded bushing cannot be removed from the socket.

Abstract: Fittings for adapting conventional fluorescent light fixtures to receive smaller-diameter T5 fluorescent tubes are described. The fittings include transparent tubes adapted to fit around the small-diameter T5 light, electronic components for supplying high-frequency current, and insulation caps having pins which correspond to the receptacle for the lamp that is being replaced.

Abstract: A DC/AC converter is provided for contactless, inductive transfer of energy, which transfers arbitrary voltages to a removable user with the aid of a high-frequency pulse generator. The pulse generator produces asymmetric pulses, which provides two different voltages to the user, depending on a to coupling orientation. Further, the pulse generator is built in such a way that, if a user is absent, it is not excited to oscillation and, as a result, uses substantially no energy at all in a stand-by operation.

Abstract: The invention concerns a bipolar electrode with a semiconductor coating and a cathode, as well as a procedure for the electrolytic dissociation of water, especially for the recovery of hydrogen. The body material of the cathode and/or the anode in this procedure is preferably comprised of titanium or platinum coated titanium, whereby, on the anode an additional semiconductor coating is applied, said coating being preferentially titanium dioxide (TiO2), which is dosed with iron (Fe). The advantage of the bipolar electrode is that an increased volume of hydrogen per time unit can be recovered and further, with these bipolar electrodes a simple procedure at ambient surroundings and conditions is achieved without expensive equipment for hydrogen production. In addition the anode of the invented bipolar electrodes can also be radiated with UV-radiation for the purpose of an increase in efficiency.

Abstract: A method for monitoring frozen products and an indicator for temperature monitoring of the frozen products using one or several liquids with various melting temperatures; the liquids are encapsuled in cavities of an indicator and are frozen in certain geometric patterns. During the melting process these liquids lose their frozen shape. The cavities are at least partially elastic-deformable, and the liquid is forced into certain geometric patterns by means of mechanic deformation of the walls. The deformation of the walls is accomplished by application of a stamp which has been cooled.