Abstract: The invention relates to a means for preventing build-up of electrostatic potential in a fluid container during filling and/or discharging. The fluid container comprises electrical insulating materials and a valve means through which filling and/or discharging occurs. Means for reducing and/or eliminating electrical and/or electrostatic potential build-up during filling or discharging of the container is arranged in conjunction with the container walls. Such means may for example be arranged in conjunction with the valve means, reducing and/or changing the flow velocity of the fluid and/or the flow direction of the fluid during the filling operation.

Abstract: The invention relates to a means for preventing build-up of electrostatic potential in a fluid container during filling and/or discharging. The fluid container comprises electrical insulating materials and a valve means through which filling and/or discharging occurs. Means for reducing and/or eliminating electrical and/or electrostatic potential build-up during filling or discharging of the container is arranged in conjunction with the container walls. Such means may for example be arranged in conjunction with the valve means, reducing and/or changing the flow velocity of the fluid and/or the flow direction of the fluid during the filling operation.