Abstract: A bipolar plate assembly for a fuel cell or a fuel cell stack has at least a first flow field plate and a second flow field plate, wherein the first flow field plate and the second flow field plate are fastened on top of each other, wherein the bipolar plate assembly has a first area, in which an edge of the first flow field plate is flush with an edge of the second flow field plate, and has at least one second area, in which the edge of the first flow field plate is recessed from the edge of the second flow field plate. A fuel cell stack having such a bipolar plate assembly, as well as methods for manufacturing such a bipolar plate assembly or such a fuel cell stack are also provided.

Abstract: A plate-like fluid container for conducting a fluid, usable for regulating the temperature of an electrochemical system such as batteries, battery stacks and the like, and, in particular traction batteries, having a metallic baseplate and a metallic channel plate adjacent to the baseplate. The channel plate includes at least one channel for conducting the fluid, and the baseplate for thermal contact with the electrochemical system that includes at least one indentation directed toward the channel plate where within the baseplate is welded to the channel plate, with the weld seam on the side of the baseplate facing away from the channel plate.

Abstract: The present document relates to a cell for an electrochemical system, comprising two separator plates, a membrane electrode assembly (MEA) arranged between the separator plates, and at least one flexible electrical cable for tapping off an electrical voltage. The separator plates, the MEA and the cable can be compressed with one another, the flexible cable has a first end portion and a second end portion, the first end portion is arranged for fastening between the separator plates, and the second end portion protrudes laterally from the cell.

Abstract: The present disclosure relates to a seal for sealing an inner chamber of a housing from an exterior of the housing, comprising at least one sealing layer that has: at least two rigid sealing layer portions having a respective support element, wherein the rigid sealing layer portions are interconnected by a flexible sealing layer portion, which consists of or comprises at least in part an elastomer; and at least one sealing contour, which extends continuously over the different sealing layer portions, wherein the support elements each comprise, in an end region adjoining the flexible sealing layer portion, at least one through-opening, through which the elastomer of the flexible sealing layer portion extends, and the end region of each support element is coined in at least one first end-side coining region and is enclosed by the elastomer in the first end-side coining region at least in some regions.

Abstract: An electrochemical system having two metallic separator plates, an electrochemical cell arranged between the separator plates and sealed by at least one sealing element, and fixing elements for fixing the separator plates. The fixing elements comprise at least two fixing elements which are designed as integral with the first or with the second separator plate, which differ from the at least one sealing element, are spaced apart from the at least one sealing element parallel to the plate planes of the separator plates, and project at least in sections beyond the plate planes of the separator plates in a stacking direction. The first fixing element is thereby supported on the second fixing element in such a way that the second fixing element prevents a displacement of the first separator plate relative to the second separator plate.

Abstract: A separator plate arrangement for an electrochemical system, comprising a first metal sheet and a second metal sheet. The first metal sheet has a first circumferential sealing structure for sealing off an electrochemically active region, a first cutout arranged outside of the first circumferential sealing structure, and a first embossed structure arranged outside of the first circumferential sealing structure. The second metal sheet has a second circumferential sealing structure for sealing off an electrochemically active region, a second cutout arranged outside of the second circumferential sealing structure, and a second embossed structure arranged outside of the second circumferential sealing structure.

Abstract: A cylinder head gasket with a carrier layer and at least one inserted sealing element, wherein the inserted sealing element has a passage opening for combustion gas, the inserted sealing element is fastened on the carrier layer on an outer side which is spaced apart from the passage opening, and the inserted sealing element has at least a first layer and at least one further layer. An engine component comprising the cylinder head gasket is disclosed, the engine component having an engine block unit, a cylinder sleeve unit which delimits the engine block unit at least in regions from a combustion chamber, and a cylinder head unit, wherein the cylinder head gasket is arranged between the cylinder head unit on one hand and the engine block unit and the cylinder sleeve unit on the other hand.

Abstract: The invention relates to a separator plate for an electrochemical system, comprising: at least one first through-opening for conducting a reaction medium through the separator plate; an active region having structures for guiding a reactor medium along a flat side of the separator plate; and a first sealing structure, surrounding the first through-opening, for sealing the first through-opening. The first sealing structure has a first passage for conducting a reaction medium through the first sealing structure, which passage points in a direction facing away from the active region. The invention also relates to a bipolar plate for an electrochemical system, which bipolar plate comprises the described separator plate.

Abstract: A gasket is described herein. The gasket might be used between internal combustion engine components. The gasket might be comprised of metal. The gasket might have several layers including a sealing layer and a compression layer. The gasket includes sections having different radii of curvature. The different radii of curvature might have particular relationships to one another.

Abstract: The present invention relates to a separator plate for an electro-chemical system. The separator plate comprises: a first passage; an active region with structures for guiding a reaction medium along a first flat face of the separator plate and guiding a coolant along a rear face of the active region on the second flat face of the separator plate; a bead formed in the separator plate for sealing at least the active region; and barrier elements formed in the separator plate, which reduce or prevent a flow of reaction medium on the first flat face of the separator plate along the bead and past the active region. The separator plate fully encloses the first passage and the active region together and that at least one of the barrier elements is at least in parts sunk.

Abstract: A housing cover and a housing are disclosed, which may be used in automotive vehicle construction. There, they serve for example for the purpose of offering protection to a sensitive component or to a group of components, for example a traction battery in the electric car, and, conversely, of protecting the environment from the component or the group of components or for example from electromagnetic radiation emanating from the component.

Abstract: Flat gaskets for internal combustion engines are described. The flat gaskets may be used in internal combustion engines, in particular in engines with liners.

Abstract: A flat gasket for an internal combustion engine is described. The gasket may be used in the hot gas region of the internal combustion engine.

Abstract: A metallic flat gasket having a through-opening which is covered by a sieve element is described. The gasket serves for sealing a line transition between two components and for capturing particles in the fluid flowing through the line. At leat one metallic layer of the flat gasket has at least two continuations, which extend from the edge of a through-opening into the region of the through-opening, the at least two continuations being curved such that at least two of the continuations merge into each other in one plane or are connected together.

Abstract: Transmission control devices may have two control boxes, and a planar transmission control plate disposed between the two control boxes. The transmission control plate seals the intermediate space between the two control boxes or the channel portions and borings thereof in the form of a flat gasket. The plate also makes available throughflow-openings between channels or borings in the control boxes for a fluid, the fluid in the channels controlling the function of a transmission. The sealing function is achieved by embossed beads and/or partial coatings.

Abstract: A transmission control device has two mutually oppositely arranged counter-components, for example control boxes, and a planar transmission control plate, which is arranged between the two counter-components. The transmission control plate seals the clearance between the two counter-components or their channel portions and bores in the form of a flat seal. The plate also provides through-openings between channels or bores, respectively, in the opposing counter-components, where the fluid in the channels controls the function of a transmission. The sealing function is realized by stamped beads and/or partial coatings. Transmission control plates therefore have fluid through-flow openings so the fluid can flow through from one side of the plate to the other side of the plate.

Abstract: A separator plate for an electrochemical system has at least one passage opening for forming a media channel for feeding or discharging media. At least one bead arrangement arranged around the at least one passage opening, for the purpose of sealing the passage opening is provided. At least one of the flanks of the bead arrangement has at least one opening for conducting a medium through the bead flank. At least one guide channel is connected, on an exterior of the bead arrangement, to the openings in the bead flank and is fluidically connected to a bead interior via the opening in the bead flank. The guide channel is designed such that a guide channel height perpendicularly to the flat surface plane of the separator plate increases at least in some sections in the direction of said bead arrangement.

Abstract: A device for the separation of oil droplets and/or oil mist from blow-by gases of an internal combustion engine with a valve for the control of the gas stream through the air-oil separator. The valve has a valve body with at least two or several gas passage openings as well as a valve closure for the closure of gas passage openings of the valve body.

Abstract: The invention relates to a heat shield for the shielding of hot areas of components, e.g. of internal combustion engines. The heat shield has an insulating layer (3) and a metallic sheet layer (2) that are located next to each other. The insulation contains or consists of hollow fibers (10) as insulating material. The hollow fibers (10), at least in sections or over their entire length, have a tubular, hollow, unfilled cross section.

Abstract: An electrochemical system has at least one endplate, a terminal bipolar plate as well as a sealing device arranged between the endplate and the terminal bipolar plate. The materials of the terminal bipolar plate and the endplate have different coefficients of thermal expansion and with the sealing device being designed in such a way that during temperature changes, the sealing function is also given by a sliding of the endplate and/or the terminal bipolar plate along the sealing device.