Abstract: An internal gear pump for a slip-controlled hydraulic vehicle braking system includes a pinion, a ring gear, and a filler piece (sickle). The filler piece has an inner part extending in a curved manner in the peripheral direction and an outer part extending in a curved manner in the peripheral direction. The inner part and the outer part are interconnected in a hinged manner on the suction-sided ends. A leg spring is arranged between the inner and outer parts and is configured to separate the inner and outer parts and press against the tops of the teeth of the pinion and the tops of the teeth of the ring gear of the internal gear pump.

Abstract: In one embodiment, a system for retrieving diagnostic information from a vehicle diagnostic system, includes a cellular phone with a processor in circuit communication with a first memory portion, a display, an input device, a telecommunications circuit, and an interface port, and an adaptor configured to allow a connection between the cellular phone and the vehicle diagnostic system, the adaptor comprising a second memory portion, a communications circuit, and an interface circuit.

Abstract: A battery system comprises a battery including a plurality of battery cells and can be connected on an input side to a direct voltage intermediate circuit via at least one contactor, and a diagnostic device configured to diagnose a state of the at least one contactor. The battery system includes a monitoring circuit with a first branch in which the at least one contactor is arranged, and a second branch which is connected parallel thereto and in which a voltage source configured to generate a reference voltage is connected. The diagnostic device is arranged so as to evaluate a diagnostic current which is dependent on the reference voltage and flows in the monitoring circuit, and serves to determine a fault state of the at least one contactor based on a measured current value or a current profile of the diagnostic current.

Abstract: A method for manufacturing a component having an electrical through-connection is described. The method includes the following steps: providing a semiconductor substrate having a front side and a back side opposite from the front side, producing an insulating trench, which annularly surrounds a contact area, on the front side of the semiconductor substrate, filling the insulating trench with an insulating material, producing an electrical contact structure on the front side of the semiconductor substrate by depositing an electrically conductive material in the contact area, removing the semiconductor material remaining in the contact area on the back side of the semiconductor substrate in order to produce a contact hole which opens up the bottom side of the contact structure, and depositing a metallic material in the contact hole in order to electrically connect the electrical contact structure to the back side of the semiconductor substrate.

Abstract: An ultrasonic transducer includes: a diaphragm pot that has a surrounding wall; a transducer element mounted in a diaphragm pot on a transducer section on an inner side of the diaphragm for generating the ultrasonic vibrations; a first damping element situated in the diaphragm pot on transducer element for damping the diaphragm; and a second damping element situated within the diaphragm pot in an edge section of the diaphragm around the transducer element for damping vibrations of the wall; the second damping element being connected with force locking, at least section by section, both to the edge section and to the inner side of the wall.

Abstract: In a method for monitoring the hitch of at least one trailer, which is pitchable to a tow vehicle, the tow vehicle having a steering system with which a steering angle is settable, the following steps are performed: a) detecting yaw oscillations of the tow vehicle over a certain period of time, e.g., 1 second to 3 seconds, at a constant or almost constant steering angle and above a predefinable speed of the tow vehicle without brake intervention, and b) evaluating the detected yaw oscillations for whether the amplitudes of the yaw oscillations do not fall below a predefinable amplitude threshold.

Abstract: A method for controlling the temperature of an injector of an injection system for injecting fuel into the combustion chamber of an internal combustion engine during the standstill of the internal combustion engine involves branching off a partial amount of the fuel as flush volume between a pre-supply pump and a high-pressure pump; conducting it through a heat exchanger for heating the fuel; and feeding the heated fuel to a high-pressure fuel storage (inside the injector) so that the flush volume flows through the high-pressure fuel storage to prevent fuel from solidifying.

Abstract: A terminal of a rechargeable battery includes a collector terminal electrically coupled to an electrode assembly located within a case, wherein the collector terminal protrudes from the case; a terminal plate located outside of the case and coupled to the collector terminal; and a coupling terminal coupled to the terminal plate.

Abstract: A method for controlling a light emission of at least one headlight of a vehicle. The method includes receiving a change enabling signal for performing a change of the light emission of the at least one headlight from an input emission characteristic to an output emission characteristic during a debouncing period and/or debouncing distance which begin(s) in response to the change enabling signal. The method also includes changing the light emission of the at least one headlight from the input emission characteristic to an intermediate emission characteristic in response to the change enabling signal. The method also includes changing the light emission of the at least one headlight from the intermediate emission characteristic to the output emission characteristic after the debouncing period and/or the debouncing distance has/have elapsed.

Abstract: A component having a robust, but acoustically sensitive microphone structure is provided and a simple and cost-effective method for its production. This microphone structure includes an acoustically active diaphragm, which functions as deflectable electrode of a microphone capacitor, a stationary, acoustically permeable counter element, which functions as counter electrode of the microphone capacitor, and an arrangement for detecting and analyzing the capacitance changes of the microphone capacitor. The diaphragm is realized in a diaphragm layer above the semiconductor substrate of the component and covers a sound opening in the substrate rear. The counter element is developed in a further layer above the diaphragm. This further layer generally extends across the entire component surface and compensates level differences, so that the entire component surface is largely planar according to this additional layer.

Abstract: A handheld power tool with a shiftable mechanism, which is adjustable between two operating positions, has a coupling spring that is coupled with an adjustable shifting member of the mechanism. The coupling spring is embodied as a metastable spring.

Abstract: The control device has a receiving device, an output stage, a checking device and a reset device. The receiving device is used to receive at least one data block including control commands from a data bus, the output stage is used to output an output signal in response to the control commands, the checking device is used to output an error signal if the at least one received data block is faulty and/or if no data block is received within a predetermined time, and the reset device is used to reset the output stage in a predefined state if the checking device outputs the error signal. The control device is thus able to react automatically to faultily transmitted data blocks without having to wait for return messages from a transmitting central processor unit.

Abstract: A contacting plug for contacting a contact carrier, in particular a circuit board, having two clamping claws able to be pivoted relative to each other, transversely to a plug-in direction, at least one of which is implemented as contact holder carrying at least one flexible contact element, which contact holder is implemented with a contact force for resting on the contact carrier, and a spring arrangement for generating a clamping force that is independent of the contact force. According to the invention, the spring arrangement is designed for bracing exclusively on the contacting plug for generating the clamping force.

Abstract: A chassis measuring system comprises an illumination device for producing a structured illumination (38, 58, 78, 98), which is developed in such a way that it produces a structured image on a measuring head (32, 52; 72, 92) situated opposite in the transverse vehicle direction, a reference surface (40, 60, 80, 100) facing in the same direction as the illumination device (38, 58, 78, 98), on which a structured image produced by an illumination device (38, 58; 78, 98) of the measuring head (32, 52; 72, 92) situated opposite in the transverse vehicle direction may be projected, and at least one measuring camera (34, 36; 54, 56; 74, 76; 94, 96) facing in the same direction as the illumination device (38, 58, 78, 98), which is developed in such a way that it detects the structured image on the reference surface (40, 60; 80, 100) of the opposite measuring head (32, 52; 72, 92) in order to determine the position parameters of the measuring head (32, 52, 72, 92).

Abstract: A micromechanical assembly for bonding semiconductor substrates includes a semiconductor substrate having a chip pattern having a plurality of semiconductor chips, each having a functional region and an edge region surrounding the functional region. There is a bonding frame made of a bonding alloy made from at least two alloy components in the edge region, spaced apart from the functional region. Within the part of the edge region surrounding the bonding frame between the bonding frame and the functional region, there is at least one stop frame made of at least one of the alloy components, which is configured such that when a melt of the bond alloy contacts the stop frame during bonding, the bonding alloy solidifies.

Abstract: In a confidence computing method and system, a processor may interpret speech signals as a text string or directly receive a text string as input, generate a syntactical parse tree representing the interpreted string and including a plurality of sub-trees which each represents a corresponding section of the interpreted text string, determine for each sub-tree whether the sub-tree is accurate, obtain replacement speech signals for each sub-tree determined to be inaccurate, and provide output based on corresponding text string sections of at least one sub-tree determined to be accurate.

Abstract: In a method for producing a commutator ring for a commutator of an electric machine, the lamellae of a commutator ring are formed of an electrically conductive, deformable band material, and they have at least one recess running in the longitudinal direction of the band material, before a desired number of the formed lamellae are closed to form the commutator ring. After the closing of the lamellae to form the commutator ring, a reinforcing ring made of an electrically nonconductive, deformation-resistant material is introduced into the recess and is fixed in the recess by plastic deformation of the lamellae of the commutator ring.

Abstract: An apparatus comprising: a series of units, each being capable of producing a volume flow; a first channel for supplying hydraulic fluid into the apparatus; a second channel for supplying hydraulic fluid from the apparatus; a first series of valves comprising at least one controlled valve for each unit; a third channel for supplying hydraulic fluid from the apparatus; and several controlled auxiliary valves, each being provided for one unit. The control circuit also comprises: at least one actuator for converting hydraulic energy to mechanical energy, wherein said actuator is at least connected to either the second channel or the third channel; and a control device configured to synchronize the operation of the valves of the first series of valves and said auxiliary valves with the operation of said units, and to control the actuator by means of pressure and volume flow.

Abstract: A method for protecting a sensor and data of the sensor from manipulation, as well as a sensor to that end; in the course of the authentication, a random number being sent by a control unit to the sensor; in order to recognize manipulation of the sensor data, the sensor data from the sensor to the control unit being provided with a cryptographic integrity protection; and to prevent replay attacks, additional time-variant parameters being added to the sensor data, the sensor data, together with the integrity protection and the added time-variant parameters, being sent by the sensor to the control unit. In this context, after the authentication of the sensor, the random number or a part of the random number or a number obtained from the random number by a function is utilized for the time-variant parameters.

Abstract: A device safety apparatus, in particular a hand-held device safety apparatus, having an antenna unit having at least one antenna element, which is provided for the purpose of transmitting and/or receiving a safety signal. The antenna unit has at least one additional component, which in conjunction with the antenna element is provided to specify a safety zone.