Abstract: The present invention comprises an air flap arrangement (10) for a motor vehicle, comprising at least one air flap (16), an air flap carrier (12), on which the at least one air flap (16) is mounted rotatably about an air flap rotational axis (L), and a rotary drive (14), of which the torque-delivering drive shaft (32) is coupled to the at least one air flap (16) in a torque-transmitting manner, wherein a rotation angle limiting device is provided, which has a stop (38) secured to the air flap carrier and which has a counter-stop (28) that can be rotated with the at least one air flap (16), wherein the stop (38) and counter-stop (28), in a relative end position of the at least one air flap (16), are configured for contact engagement with one another, wherein the counter-stop (28) is configured on a counter-stop component (26) and an air flap face formation (20) is configured on an air flap component (18) configured separately from the counter-stop component (26), the counter-stop component (26) being formed of

Abstract: A valve device (110), in particular a throttle device, preferably for use in motor vehicles, the finished valve device (110) comprising a housing (120), which surrounds a flow duct portion (126, 128, 130, 133), and additionally comprising at least two valves (132, 134, 136, 137) accommodated on the housing (120) and movable relative thereto such that, by relative adjustment of the valves (132, 134, 136, 137) relative to the housing (120), the effective flow area of the flow duct portion (126, 128, 130, 133) may be modified, adjacent valves (132, 134, 136, 137) being produced separately and being couplable or coupled together for joint movement by interlocking geometries (164, 166).

Abstract: A radiator grill (10) for a motor vehicle comprises: a frame (12) for securing the radiator grill (10) to the vehicle, wherein a condition in which the radiator grill (10) is mounted on the vehicle will be designated in the following as the reference condition of the radiator grill (10), and wherein the frame (12) in the reference condition of the radiator grill (10) relative to the motor vehicle is mounted substantially immovably thereon, at least one air-conducting element (20) which extends along an air-conducting element longitudinal axis (L) and at least in sections forms at least one part of an outer side (21) of the radiator grill (10), at least one air-passage opening (30) which is designed to allow cooling air to flow into a motor vehicle interior region (24), which in the reference condition of the radiator grill (10) and during travel operation of the motor vehicle flows on to the outer side (21) of the radiator grill (10) counter to a travel direction (F), as well as at least one air flap (16) wit

Abstract: The invention relates to an air guiding device for a motor vehicle, comprising: a support structure, a first louver, which is mounted on the support structure so as to be swivelable about a first louver axis between a closed position and an open position, a second louver, which is mounted on the support structure so as to be swivelable about a second louver axis, the first and second louver axes extending neither parallel to one another nor in collinear manner, an actuator, which is coupled or couplable to the first louver, in order to drive the latter in a swivel movement about the first louver axis, and a transmission means, which is configured to couple the first louver with the second louver in such a way as to transmit movement, wherein the transmission means is of two-part construction.

Abstract: A cover part for a vehicle, especially an underbody cover, has a porous core layer and at least one cover layer on each side, wherein the porous core layer is constructed such that it has acoustic transparency or an acoustically absorbent effect. Here, the porous core layer is made either from a thermoplastic matrix with embedded reinforcement fibers, especially glass fibers, whose melting point temperature is higher than the melting point temperature of the plastic matrix, or from a foam, which is either open-cell or closed-cell and perforated. The acoustically absorbent porous core layer is occupied on one or both sides with one or more acoustically transparent or absorbent covering layers.

Abstract: A cover part for a vehicle, especially an underbody cover, has a porous core layer and at least one cover layer on each side, wherein the porous core layer is constructed such that it has acoustic transparency or an acoustically absorbent effect. Here, the porous core layer is made either from a thermoplastic matrix with embedded reinforcement fibers, especially glass fibers, whose melting point temperature is higher than the melting point temperature of the plastic matrix, or from a foam, which is either open-cell or closed-cell and perforated. The acoustically absorbent porous core layer is occupied on one or both sides with one or more acoustically transparent or absorbent covering layers.