Abstract: A bus emulator device includes a first computer, a second computer, and an information interface. The first computer is configured to connect to a main bus system. The first computer includes at least write access into the information interface, and the second computer includes only read access into the information interface. In other aspects, the first computer includes only write access into the information interface, and the second computer includes at least read access into the information interface.