Abstract: Material to be treated such as garbage is charged into a first rotary kiln 14 to be mainly dehydrated and charged into a second rotary kiln 18 to be carbonized. The first rotary kiln 14 has a first nozzle pipe 11 therein for spouting a first high temperature gas and the second rotary kiln 18 has a second nozzle pipe 15 for spouting a second high temperature gas, mainly high temperature superheated steam with a temperature higher than a temperature of the first high temperature gas. The carbonized material is discharged outside after a temperature thereof is lowered to prevent spontaneous combustion in an atmosphere. Thereby, it is able to provide an apparatus for thermal treatment using superheated steam which can be built relatively small and by which treatment time can be shortened, and further, the final carbonized material can be used as charcoal.

Abstract: Material to be treated such as garbage is charged into a first rotary kiln 14 to be mainly dehydrated and charged into a second rotary kiln 18 to be carbonized. The first rotary kiln 14 has a first nozzle pipe 11 therein for spouting a first high temperature gas and the second rotary kiln 18 has a second nozzle pipe 15 for spouting a second high temperature gas, mainly high temperature superheated steam with a temperature higher than a temperature of the first high temperature gas. The carbonized material is discharged outside after a temperature thereof is lowered to prevent spontaneous combustion in an atmosphere. Thereby, it is able to provide an apparatus for thermal treatment using superheated steam which can be built relatively small and by which treatment time can be shortened, and further, the final carbonized material can be used as charcoal.