Patents Assigned to SARTORIUS STEDIM ASEPTICS
-
Patent number: 10843184Abstract: Disclosed is a method for manufacturing a leaktight assembly by providing a bag, a connection system including a connector adapted for mechanical connection to a complementary connector of a sterile chamber in order to establish sterile communication between the bag and the chamber, the connector including a portion for attachment to the bag, the connection system further including an overmolding molded over the attachment portion, the manufacturing method further including the steps of positioning the wall of the bag facing the overmolding at a first access opening of the bag, the attachment portion surrounding a space for passage between the bag and the chamber at the first access opening, and welding the wall of the bag onto the overmolding.Type: GrantFiled: December 22, 2016Date of Patent: November 24, 2020Assignee: SARTORIUS STEDIM ASEPTICSInventors: Alain Pallares, Mathieu Labedan
-
Patent number: 9545628Abstract: The chamber (2) includes a wall (5) having an opening (7) and a connection interface (8), a door (10), joining elements (12), elements for maneuvering the door (10) and actuating elements for control of the maneuvering elements. The container (3) includes a wall (14) having an opening (16), a connection interface (9), a door (18), joining elements (13) and elements for maneuvering the door that are functionally joined to the door, and the system also includes, functionally integrated, marking elements, that rest on the container and that can store data, elements for short-range data reading that are functionally complementary to the marking elements, elements for storing read data, elements for producing an output signal based on read or stored data, and elements for controlling the opening of the first door and thus the second door, that respond to the output signal received from the elements for producing an output signal.Type: GrantFiled: September 22, 2010Date of Patent: January 17, 2017Assignee: SARTORIUS STEDIM ASEPTICSInventor: Stephanie Armau
-
Tight connection and tight transfer between two housings in view of an aseptic transfer therebetween
Patent number: 9283556Abstract: A device for a tight connection between a first housing (1) having a wall (3), an opening (4), a flange (5) and a door (6), and a second housing (2) having a wall (7), an opening (8), a flange (9) and a door (10). The flanges are complementary, and elements are used to displace the door (6). Elements are used to hold the two doors against each other, and the housings communicate between each other via a communication space (13). There is an inner annular critical line on the door (6) and an outer annular critical line of risk of contamination on the flange (9). The device includes elements (25 and/or 26) that are structurally integrated into the door (6) and/or the flange (9) and can form a separation between the communication space and the inner annular critical line and/or the outer annular critical line, when the doors are open.Type: GrantFiled: November 23, 2010Date of Patent: March 15, 2016Assignee: SARTORIUS STEDIM ASEPTICSInventors: Stephanie Armau, Isabelle Gay, Mathieu Labedan, Gaelle Nodin -
Patent number: 9168520Abstract: The invention relates to a housing (1) that is especially designed to be associated with a device for a tight connection to a second housing (2), said first housing comprising a structure including a wall (3) defining a space (1a), an opening (4) defined by a flange (5) that can be hermetically applied to a second flange (9) of the second housing (2), holding means that can keep the first flange and the second flange (9) applied to each other, a door (6) supported by carrying means (11 a), the door leaf (6v) being mobile in such a way as to be closed or open and having an outer face (6a) that can ensure the hermetic application of a second door (10) of the second housing (2), fixing means for holding the leaves (6v, 1 Ov) against each other, displacement manoeuvring means (11b), and means for controlling the displacement manoeuvring means (11b), and, when the leaf (6v) is open, an inlet/outlet space (13a) in/of the inner space (1a) forming part of a communication space (13) between the two housings (1, 2), whType: GrantFiled: November 23, 2010Date of Patent: October 27, 2015Assignee: SARTORIUS STEDIM ASEPTICSInventors: Stephanie Armau, Isabelle Gay, Gaelle Nodin
-
Patent number: 8523436Abstract: A flexible transport container (1) includes an inner bag (10) formed by a flat casing closed at one end (12), the other end (13) of which is folded towards the first end. The inner bag is housed inside an outer bag (20) formed by a casing provided with a first access port (25) which extends through the two bags close to the closed end of the inner bag and a second access port (27) which only extends through the wall of the outer bag opposite a portion of the folded end of the inner bag.Type: GrantFiled: May 13, 2008Date of Patent: September 3, 2013Assignee: Sartorius Stedim AsepticsInventors: Stephanie Armau, Cedric Lambert, Mathieu Labedan, Bernard Saint Martin
-
Publication number: 20120292311Abstract: The invention relates to a housing (1) that is especially designed to be associated with a device for a tight connection to a second housing (2), said first housing comprising a structure including a wall (3) defining a space (1a), an opening (4) defined by a flange (5) that can be hermetically applied to a second flange (9) of the second housing (2), holding means that can keep the first flange and the second flange (9) applied to each other, a door (6) supported by carrying means (11a), the door leaf (6v) being mobile in such a way as to be closed or open and having an outer face (6a) that can ensure the hermetic application of a second door (10) of the second housing (2), fixing means for holding the leaves (6v, 1 Ov) against each other, displacement manoeuvring means (11b), and means for controlling the displacement manoeuvring means (11b), and, when the leaf (6v) is open, an inlet/outlet space (13a) in/of the inner space (1a) forming part of a communication space (13) between the two housings (1, 2), wheType: ApplicationFiled: November 23, 2010Publication date: November 22, 2012Applicant: SARTORIUS STEDIM ASEPTICSInventors: Stephanie Armau, Isabelle Gay, Gaelle Nodin
-
TIGHT CONNECTION AND TIGHT TRANSFER BETWEEN TWO HOUSINGS IN VIEW OF AN ASEPTIC TRANSFER THEREBETWEEN
Publication number: 20120267367Abstract: A device for a tight connection between a first housing (1) having a wall (3), an opening (4), a flange (5) and a door (6), and a second housing (2) having a wall (7), an opening (8), a flange (9) and a door (10). The flanges are complementary, and elements are used to displace the door (6). Elements are used to hold the two doors against each other, and the housings communicate between each other via a communication space (13). There is an inner annular critical line on the door (6) and an outer annular critical line of risk of contamination on the flange (9). The device includes elements (25 and/or 26) that are structurally integrated into the door (6) and/or the flange (9) and can form a separation between the communication space and the inner annular critical line and/or the outer annular critical line, when the doors are open.Type: ApplicationFiled: November 23, 2010Publication date: October 25, 2012Applicant: SARTORIUS STEDIM ASEPTICSInventors: Stephanie Armau, Isabelle Gay, Mathieu Labedan, Gaelle Nodin -
Publication number: 20120219388Abstract: The chamber (2) includes a wall (5) having an opening (7) and a connection interface (8), a door (10), joining elements (12), elements for maneuvering the door (10) and actuating elements for control of the maneuvering elements. The container (3) includes a wall (14) having an opening (16), a connection interface (9), a door (18), joining elements (13) and elements for maneuvering the door that are functionally joined to the door, and the system also includes, functionally integrated, marking elements, that rest on the container and that can store data, elements for short-range data reading that are functionally complementary to the marking elements, elements for storing read data, elements for producing an output signal based on read or stored data, and elements for controlling the opening of the first door and thus the second door, that respond to the output signal received from the elements for producing an output signal.Type: ApplicationFiled: September 22, 2010Publication date: August 30, 2012Applicant: SARTORIUS STEDIM ASEPTICSInventor: Stephanie Armau
-
Publication number: 20100303389Abstract: A flexible transport container (1) includes an inner bag (10) formed by a flat casing closed at one end (12), the other end (13) of which is folded towards the first end. The inner bag is housed inside an outer bag (20) formed by a casing provided with a first access port (25) which extends through the two bags close to the closed end of the inner bag and a second access port (27) which only extends through the wall of the outer bag opposite a portion of the folded end of the inner bag.Type: ApplicationFiled: May 13, 2008Publication date: December 2, 2010Applicant: SARTORIUS STEDIM ASEPTICSInventors: Stephanie Armau, Cedric Lambert, Mathieu Labedan, Bernard Saint Martin
-
Patent number: 7748903Abstract: A container for transferring a product with crossed protection, having a flexible portion connected to an opening provided with a flange in which is mounted a door that is mobile between a closed position and at least one open position, is characterized in that it includes a guide member 15 adapted to cause an internal portion of the wall of the flexible portion to project through the flange 11A or to retract that portion inside the container. A container of this kind is used to transfer a powder, a granular material or small objects, in particular, from the bottom of the container or from another container.Type: GrantFiled: March 14, 2006Date of Patent: July 6, 2010Assignee: Sartorius Stedim Aseptics SAInventors: Bernard Saint-Martin, Stéphanie Armau