Abstract: A container for ensuring the transport and the aseptic transfer of a biopharmaceutical product from or to a closed chamber provided with a leaktight joining device, includes: an annular flange delimiting an opening, a removable cover, built-in elements for locking/unlocking the removable cover and a peripheral envelope. The built-in locking/unlocking elements include a built-in functional locking/unlocking arrangement formed by a through-housing formed in the annular flange and a blind housing formed in the removable cover, and by a pin at an inner radial position and a pin at an outer radial position. The container is capable of being in an initial locking position, in an intermediate unlocking position and in a final locking position owing to the displacements of the pin at an inner radial position and the pin at an outer radial position in the blind hole of the removable cover and in the through-housing of the annular flange.

Abstract: A leaktight joining device for ensuring the aseptic transfer of a biopharmaceutical product between a chamber equipped with a removable door and a container equipped with a removable cover, includes: stationary temporary flanging elements, stationary unlocking elements capable of changing the container from an initial locking position to an intermediate unlocking position so as to ensure an aseptic communication between the container and the chamber, stationary locking element capable of changing the container from the intermediate locking position to a final locking position, an annular functional ring gear capable of actuating the stationary unlocking elements and the stationary locking elements of the container.

Abstract: The valve includes a female part having a closed, transverse, proximal end wall, and a tubular wall integral with a flange part, a lateral opening being formed on the proximal section of the tubular wall, a male part having a tubular wall forming, on the proximal side, a closing/opening part having an open, transverse, proximal end; the closing/opening part has an external shape and an external dimension that fit the internal shape and internal dimension of the proximal receiving part of the female part. The sealing elements include three ring seals separated from one another in an axial direction, supported by the upper surface of the tubular wall of the male part and engaging with the female part, a proximal seal to the fluid product, a distal seal to external contaminants, and an intermediate seal to the fluid product and to external contaminants between the proximal and distal seals.