Abstract: Contactor-circuit breaker comprising a control electromagnet and a protection device both capable of acting on mobile contacts in response respectively to a deliberate control and to a detected electrical fault, through a multi-pole device. An electromagnetic tripping device (41) is added onto a contact control mechanism (40). The protection device (30), preferably interchangeable, is connected to the electromagnet (20) through a control line (33B) and to the control mechanism (40) through a trip line (33A) so that it outputs an electrical power supply to the electromagnet on the control line, and in the case of a fault, a trip signal on the trip line. The electromagnet (20) is of the DC type, and the protection device (30) adapts its power supply voltage.

Abstract: The present invention relates to a method for managing the restarting of automatic control equipment, consisting in: backing up, on an outage of the main electrical power supply, in a non-volatile memory (Flash 2) of the automatic control equipment, the data and a signature (LID?) associated with the mapping of the data in the volatile memory (RAM) of the application program which is running at the time of the outage, after the end of the main electrical power supply outage, reloading the application program into the volatile memory (RAM) from a backup available in another non-volatile memory (Flash 1), comparing the signature (LID?) with a signature backed up (LID) to decide on a restart of the automatic control equipment.

Abstract: An electrical apparatus including electrical components, wherein at least one of the electric components is a monitoring device including electromagnetic radiation receiving means connected to at least one sensor, the electromagnetic radiation receiving means for receiving electromagnetic radiation from electromagnetic emitting means, wherein the electromagnetic radiation receiving means are located on a side of the electrical apparatus and are for being directed towards a support including means for emitting an electromagnetic radiation, and the electromagnetic radiation receiving means is for supplying electrical power upon receipt of electromagnetic radiation from such means for emitting electromagnetic radiation located on such support.

Abstract: The invention concerns a self-powered remote control device comprising transmitting means, a feeder circuit connected to said transmitting means, a generator supplying electric power connected to the feeder circuit, and control means associated with the electric power generator. The generator comprises at least a piezoelectric element receiving mechanical stresses produced by actuating the control means and supplying electric power to the feeder circuit. The invention also concerns an apparatus comprising at least a self-contained control device actuated by a mechanical action member. The invention further concerns an electric installation comprising means for receiving signals transmitted by at least a self-powered control device.

Abstract: A detector for monitoring rotation of a target includes a sensor unit, a microcontroller, and an operator conversation apparatus. The operator conversation apparatus is connected to the microcontroller and enables setting of the detector in a working mode or a learning mode.

Abstract: Photoreceptor circuit provided with a component, the photoreceptor surface comprising a first area able to operate in reflex mode and a second area with analog detection of position able to operate in proximity mode. The first area Z1 is a photodiode area with an output Al and the second area Z2 is a PSD type area provided with a close output A2 and a remote output A3, wherein a switch I1 connects either the A1 output in reflex mode or output A2 in proximity mode, to a processing circuit 12.

Abstract: Optical detector with pulsed emission, particularly of the background suppression cell type, with means for rapid regulation of the emission current. When the voltage signal received V is located outside a regulation interval Z1, the emission current is multiplied or divided by a predetermined factor to bring the signal V rapidly within the interval Z1; when the signal V is within the interval Z1, the emission current is regulated by control means to attain a value corresponding to the adjustment of the signal V to a required value Vopt.

Abstract: A programmable logic controller system including a private operating system that does not support a TCP/IP protocol, and a communication module connected to a private communication bus and a TCP/IP network, and at least one intelligent module. The communication module includes TCP/IP connection and communication functions, a plurality of delegation services, and a transcoding and routing service configured to encode, decode, and route a request. The private communication bus includes a plurality of supported protocols. Further, the at least one intelligent module includes an HTTP server and at least one application having an application programming interface. The application programming interface is configured to use the TCP/IP connection and communication functions from a remote location. In addition, the plurality of delegation services are configured to enable the at least one application in the at least one intelligent module to delegate services to the communication module on the TCP/IP network.

Abstract: The present invention concerns an electric power transmission and distribution system including transmission components each having several parallel, insulated transmission conductors laid against each other, and the ends of which are connected by a terminal block fitted with a tap-off device. This system includes at least one distribution component, having parallel distribution conductors spaced apart from each other, and one at least of the two ends of which is connected to a tap-off device, with no additional means of electrical protection against current overloads. The cross-section of the distribution conductors is smaller than the cross-section of the transmission conductors.

Abstract: This invention relates to a system for limitation of the output current from a speed controller for three-phase asynchronous electric motors, comprising a PWM type converter in which the electronic switches are controlled by a microcontroller circuit (Mc), characterized by the fact that the microcontroller circuit comprises means (LIC) of calculating the modulus of the current vector using motor phase current measurements, and comparing it with a limitation set value in order to obtain a limitation error (y) and to calculate a correction voltage (&Dgr;V) that is added to the control voltage (V) applied to the motor.

Abstract: The device according to the invention comprises an armature mechanically connected to an actuating rod of the contacts of the apparatus and movable in a support block between a rest position and an active position, at least one permanent magnet and at least one winding. The magnet(s) has(have) the function of holding the armature in the rest position whereas the winding(s) has(have) the function of generating, when an opening order occurs due for example to a voltage surge or other (or respectively a closing order), a magnetic field designed to counteract the force of the magnets so as to move the armature to the active position resulting in separation of the contacts (or respectively closing of the contacts). This device is characterized in that the above-mentioned armature is mounted movable in rotation between two stops arranged in the support, said stops respectively bounding the two above-mentioned positions.

Abstract: An electric switch assembly including a multipolar quick-assembly appliance and a quick-connect appliance, wherein the body of an appliance, or its power terminal strip, is directly fixed and interlocked with to the body of an adjacent appliance. The interconnection between the various appliances is rapidly performed by multipolar blocks capable of being pressed on the front surfaces of appliances and being elastically plugged into their terminals.

Abstract: Multipole contact block with sudden disconnection utilisable in a position switch or a push button. The contact parts have connection lands set according to three connection planes (P1-P3) and the movable element has two contact bridges located in a frontal plane PR to co-operate with the end connection planes P1, P3, as well as one or two other contact bridges located in another frontal plane PF to co-operate with the median connection plane P2, in such a way as to enable “normally open” or “normally closed” functions of the contacts associated with the median connection plane P2.

Abstract: Optical detector capable of operating in proximity mode or in proximity with background elimination mode, including an emission system and a reception system having hardware and software detection and configuration means capable of recognizing the appropriate mode by measuring the distance of the background, comparing a reception signal with at least one threshold, and automatically switching the reception system into proximity mode or proximity with background elimination mode depending on the result of the comparison.

Abstract: A proximity detection switch, including a housing with a switching block controlled by a sensor component contained therein and housing connection elements for external connection via a cable, the body and a removable cover each having a flange part for cooperatively forming a flange that defines a sealed aperture for a cable to pass therethrough. The device further includes a detachable cable-entry coupling for sliding engagement with the body along a direction approximately perpendicular to the plane of the bottom wall of the body.

Abstract: The instantaneous tripping threshold of the selective tripping device is a decreasing function of a quantity representative of the time necessary for the current to reach the peak value. The variation curve is disposed between first and second curves, obtained experimentally, representative of envelopes of the peak current values. The first curve is obtained when the circuit breaker associated to the selective tripping device is alone and the second curve when it is connected in series with another circuit breaker connected down-line.

Abstract: An electromechanical contactor that houses an electromagnet and a mobile contact carrier within one body. The electromagnet 20 is situated at the rear of the body 10 and a command wiring plane PB is situated at the front of the power wiring plane PA. The command terminals B and the control terminals C are arranged in a forward command/control terminal block 60. The coil terminals 26 are connected to the command terminals B by transverse conductors 27 housed in grooves made between an internal surface of the body and an external surface of an arch-shaped casing.

Abstract: Method for configuring the operating mode of an optical detector, by recognition, following an emission in a first operating mode M1, by means of the receiving system. The latter then confirms the detector in the first operating mode or switches it over into a second operating mode M2 according to whether there is recognition of the first mode. Automatic validation or validation carried out by the operator confirms the recognized operating mode. Application to multimode optical detectors able to operate in barrier, reflex, proximity, background suppression proximity mode.

Abstract: The device comprises modelling means representative of an inverse model of the current transformer. These modelling means receive on input the instantaneous values of the secondary current measured in a first secondary winding of the current transformer and, by means of an integrator, the integral of the secondary voltage measured at the terminals of a secondary winding of the current transformer. The modelling means supply on output the instantaneous values of the associated primary current, corrected in case of saturation of the transformer. The secondary voltage can be supplied by the first secondary winding or by an additional second secondary winding, arranged around the first one.

Abstract: A self-adaptable proximity detector delivering a binary output signal for the presence or absence of a target. The proximity detector includes a processing unit and operates according to a short learning mode for an adjustment relative to its environment, according to a long learning mode for an adjustment relative to its environment and to a target, and according to a working mode corresponding to normal operation. The proximity detector also includes a variable digital storage resistor driven by the processing unit in the learning mode and connected to the detection stage so that variation of the value of the digital resistor causes a variation of the switching threshold. In the working mode, the processing unit is in a standby state and the variable digital storage resistor remains at its set operating value.