Abstract: An apparatus and process for treating water contaminated with hydrocarbons utilizes a dual membrane apparatus wherein contaminated water is first treated by a cellulose based membrane to produce a permeate fraction that is clarified and has a reduced content of hydrocarbons. The clarified permeate fraction is then treated with a reverse osmosis or nanofiltration membrane to produce a purified permeate water having an additionally lowered content of hydrocarbons.