Abstract: A computer-implemented method for providing a simulation model of an electric rotating machine is disclosed. The simulation model is defined by parameter values. Input data is obtained. The input data is collectable using the electric rotating machine when the electric rotating machine is not connected to an operating voltage and being characteristic of the electric rotating machine. The parameter values are determined from the input data using a trained function and the parameter values determined are provided.--.

Abstract: A connector part for use underwater or in a wet or severe environment is provided. The connector part has a pin projecting axially forwardly from a support and a sliding carriage which is in sealing engagement with the pin. The sliding carriage is movable between an unmated position and a mated position along the pin. A diaphragm is furthermore provided which encloses a volume around the pin. The diaphragm has a first sealing portion that is sealed to the sliding carriage and a second sealing portion that is sealed to a portion of the connector part which is stationary relative to the pin.

Abstract: A subsea transformer that includes a transformer and a transformer tank adapted to accommodate the transformer is provided. The transformer tank has an opening that is sized so as to enable insertion of the transformer into the transformer tank through the opening. A closing plate is adapted to close the opening of the transformer tank. At least one component having a double barrier against ingress of an ambient medium surrounding the subsea transformer when installed subsea is mounted to the closing plate.

Abstract: A device for unloading a container having a removal opening has a rotatably mounted supporting surface mounted to turn around a first turning axis, a rotatably mounted retaining device, and a synchronizing device. The unloading device causes a container on the supporting surface to tilt so that the removal opening of the tilted container points obliquely or vertically downwards. The retaining device prevents an article inside the tilted container from moving linearly through the removal opening. The retaining device is mounted to turn around a second turning axis. The synchronizing device is configured for synchronizing turning of the supporting surface around the first turning axis and the retaining device around the second turning axis. The synchronized turning of the supporting surface and retaining device causes the container standing on the supporting surface to tilt such that the removal opening of the tilted container points obliquely or vertically downwards.

Abstract: A method transmits data packets in a mobile radio system and corresponding mobile radio system. The method permits an immediate transmission of data packets to the receiver station along a new transmission path, after a handover of a connection along a transmission path, between a transmission station and a receiver station, to a new transmitting station. The new transmission station thus receives no information regarding the transmission status of data packets, which were transmitted before the handover of the connection.

Abstract: The machine contains a rotor with a hot rotor housing in which a cold part with a superconductive rotor winding is located. A part which acts as a baffle screen is provided on the outside of the rotor housing, facing a stator. Supporting elements are intended to be provided at predetermined points between the hot housing and the cold part, extending in the radial direction to such an extent that, during normal operation of the machine, a short separation is in each case formed between the supporting elements and the hot housing or the cold part, and such that a force fit is prodiced between the hot housing and the cold part via the supporting elements only in the event of a defect which leads to deformation of the hot housing of the machine.

Abstract: One embodiment relates to an automatic system comprising a plurality of subscribers which are connected to a common communication channel, whereby each of the subscribers automatically provides the diagnosis information associated therewith on the communication channel, another conversion station is connected to the communication channel and comprises a web server which converts the diagnosis information available in the communication channel into a single web-enabled format, the conversion station is connected to a service station via a network and the service station has a web browser and a display connected to the web browser, whereby the web browser converts the diagnosis information transmitted via the network into a single display format and the display is provided in order to display diagnosis information provided by the web browser.

Abstract: A suction jet pump with a propulsion jet nozzle, a mixing tube, a suction port and a suction line attached thereto, wherein at least part of the mixing tube is arranged in a pot. The suction jet pump is used to supply fuel in a fuel container or from a fuel container in a swirl pot that is arranged inside the fuel container.

Abstract: A method of operating a base station system comprising at least one base station controller (BSC); the method comprising controlling receipt of data from a streaming source (1); wherein the data from the streaming source is stored in a buffer (5) in the BSC (4) when a mobile station (MS) is communicating via a first cell; and transmitted to the MS (6) from the BSC buffer at a first data rate via the first cell; wherein the BSC monitors the MS and on receipt of an indication that the MS has ceased communication via the first cell, the BSC prevents further streaming data from entering the BSC buffer; wherein the BSC monitors for an indication that the MS has set up communication via a second cell; and on receipt of such an indication, instructs the streaming source to continue data transfer via the second cell; wherein a BSC (8) in the second cell instructs the streaming source to increase the rate of data transfer to the MS buffer (7) via the second cell until the MS buffer is substantially refilled; and there

Abstract: In a method for magnetic resonance imaging with adherence to SAR limit values, a patient is charged with a radio-frequency pulse sequence via at least one transmission antenna for the implementation of a measurement in a magnetic resonance tomography apparatus, and the magnetic resonance signals that are produced are acquired in a spatially resolved manner via at least one reception antenna and are further-processed for producing magnetic resonance images or spectra. SAR values are determined before the implementation of the measurement on the basis of patient data and the position of the patient relative to the transmission antenna for planned parameters of the measurement, and the parameters are modified as needed until the SAR values lie within the SAR limit values. The position of the patient relative to the transmission antenna is exactly determined by an imaging magnetic resonance pre-measurement.

Abstract: At least two communication systems are controlled or monitored by at least one application by transmitting data from an application to a communication system or conversely from a communication system to an application. An interposed shared service receives and processes the data in each case and subsequently forwards the data. The service sends the data to the communication systems in the same data format in each case and receives the data from the communication systems. When at least one of the communication systems uses a different data format, at least one conversion unit is connected between the communication system and the service for adapting the data formats. With this arrangement it is unnecessary to preset the application to the particular data format used by the communication system to transmit control and status information.

Abstract: In a method for positioning a catheter that has been inserted into a vessel and a device for implementing the method, the road map technique is used, wherein as a mask image, a three-dimensional mask image of the vessel which is composed of number of individual mask images is employed. From these individual mask images, that individual mask image is selected whose exposure direction corresponds optimally to the exposure direction of an instantaneously captured individual image, in order to combine this selected individual mask image with the instantaneously captured mask image and to display the resulting combined image.

Abstract: A vacuum housing is provided for an electron tube having an anode and a cathode, the vacuum housing having a region containing a volume for the acceptance of the anode that is connected to a chamber for the acceptance of the cathode via a shaft-shaped housing section made of weldable material. A first part of the shaft-shaped housing section is integrally formed with a portion of housing which contains the volume for the acceptance of the anode. A second part of the shaft-shaped housing section is integrally formed with the chamber for the acceptance of the cathode. A laser weld connects the first and second parts of the shaft-shaped housing section together vacuum-tight.

Abstract: A processor circuit configuration with a control processor and circuit blocks which are connected to the control processor through a bus. A testing device includes test decoders which are each assigned to a respective one of the circuit blocks. The test decoders receive control signals from the control processor and from a test logic, which is also connected to the bus, for controlling the circuit blocks. In a test mode, the test logic selects a given circuit block, deactivates all other circuit blocks, transmits test data through the bus to the given circuit block, activates the control processor, receives test data sent through the bus from the given circuit: block, evaluates the test data, and issues a corresponding result signal. The processing of the test data in the given circuit block is determined by the control processor.

Abstract: A computed tomography apparatus which generates an image of an examined subject using Fourier reconstruction with a gridding algorithm operates so that this algorithm is efficiently implemented by employing a hardware unit in the form of an ASIC, which produces the additional formation of contributions in the Cartesian frequency matrix, derived from the polar support points.

Abstract: A thyristor protected against breakover firing is disclosed which has a region which, in comparison to the remaining semiconductor body, has a lower breakdown voltage. This region is provided with an auxiliary electrode and is separated from the remaining semiconductor body by a trench. Upon onset of the avalanche breakdown in the blocking direction, a voltage greater by 0.5 V, compared to the first emitter electrode, can build up at the auxiliary electrode without the thyristor firing. The auxiliary electrode is connected via a resistor with the first emitter electrode of the thyristor. In addition, between the auxiliary electrode and the control electrode a breakover element is interconnected which conducts at a given voltage drop across the resistor and initiates the firing process of the thyristor.