Abstract: The disclosure relates to a machining station for machining platelike workpieces (1) by means of at least one tool (10, 13, 14). The machining station has a measuring device (16) for acquiring data relating to the position of bores, a drill (10, 13, 14) for generating bores in the workpiece (1), and a data processor (17) for processing data of the at least one measuring device (16) and/or for controlling the at least one drill (10, 13, 14). The data processor (17) is here suitable and set up for performing an adjustment between a desired drilling position and/or a desired bore depth and an actual position and/or actual depth as determined by the at least one measuring device (16) for a bore present in the workpiece (1), and adapting the drilling position and/or bore depth for generating bores by means of the at least one drill (10, 13, 14).