Abstract: A system in the technical field of rigid or semi-rigid packaging for cosmetic or pharmaceutical products, is intended to generate visual expressions on a plurality of packagings on the basis of information provided by an outside creator (5). This system includes a master station (4) able to emit control data (2COM) on the basis of the information provided by the outside creator (5) via a command interface (4a) and to transmit an electronic instruction signal (2INS), dependent on these control data (2COM), to a remote server (2); and includes intermediate communication devices (6) able to receive, by long-distance communication, the instruction signal (2INS) received by the remote server (2) and to transmit, by short-distance radiofrequency communication, the instruction signal (2INS) to a telecommunication unit (16) of a container (12).