Abstract: A vault is of the multi-lobed double-wall type, including inflatable beams disposed side by side. The vault includes at least one opening-out or folding-up path along which the beams are slidably mounted. Each opening-out or folding-up path traverses the beams in a sealed manner.