Abstract: A control device for rotating a tube supporting a roller member to be wound onto or unwound from the tube comprises at least one electric motor housed in the tube and drive means for transmitting the motion from said motor to said supporting tube, with the motor being an electric three-phase motor having at least four poles. The drive means preferably has a single-stage mechanical reduction gear such as a planocentric reduction gear.