Abstract: A refillable pen having a writing reservoir for supplying a writing tip with ink and an additional supply reservoir for refilling the writing reservoir by operating a first valve. The additional supply reservoir is refilled from outside of the pen through a second valve by an accompanying refill container. The accompanying refill container has an injection needle with a valve and a wall of the refill container forms bellows for increasing the pressure on the liquid inside the refill container.