Abstract: With the objective of improving an energy storage device comprising a transducer unit and a capacitor module which interacts with the transducer unit so it can be inserted as a physical device into a motor vehicle in particular, it is proposed to provide a housing to accommodate the capacitor cells of the capacitor module, for the housing to comprise a capacitor chamber accommodating the capacitor cells, and for the capacitor chamber to have a gas-tight seal.