Abstract: Optical amplification apparatus (1) for a submarine optical amplifier (90), the optical amplification apparatus (1) comprising an optical amplification system (2), comprising at least one active component (3), and a DC/DC converter (4) connected to supply the optical amplification system (2), wherein the DC/DC converter (4) comprises a first commutator (5) and a pulse modulator (6) connected to the first commutator (5) for cyclically switching with a duty cycle the first commutator (5) between a closing configuration, in which it can be passed thought by a current, and an opening configuration, in which it cannot be passed thought by the current, characterized in that the DC/DC converter (4) comprises a retroaction circuit (7) comprising, a first differential amplifier (8) connected for receiving, at a first input port, a first signal (100) representative of at least a voltage at output from the DC/DC converter (4) and at input into the optical amplification system (2) and, at a second input port, a first ref

Abstract: Production process of a submarine optical amplifier (99) for optical telecommunication systems, and relative submarine optical amplifier (99), comprising: covering at least a central body (3) for making a central portion (6) of a layer of electrically insulating material (60) which covers a vessel (50); inserting an apparatus for optical amplification (5) at least partially in an housing cavity (4) of the vessel (50); assembling the vessel (50) by fixing at least a first end body (1) to the central body (3) for closing said housing cavity (4); completing the electrically insulating material (60) by at least partially covering the first end body (1) with the electrically insulating material for making a first portion (6?) of the layer of electrically insulating material (60), wherein a first thermally insulating element (7) is interposed between the central body (3) and the first portion (6?) of the layer of electrically insulating material (60).