Abstract: The invention concerns an image-inverting system for a sighting telescope, where the image-inverting system has at least two mutually displaceable lenses in a tube of the image-inverting system parallel to an optical axis of the image-inverting system, where displacement of the at least two displaceable lenses modifies the reproduction scale at which an image projected onto a first image plane of the image-inverting system is shown on a second image plane of the image-inverting system, where the at least two displaceable lenses are arranged in any position between the first and the second image plane, where a surface of the inside of a tube facing the optical axis having at least one absorption area with absorption zones for absorbing incident light and with sliding surfaces located between neighboring absorption zones for bearings of the at least two displaceable lenses, where the total area of the sliding surfaces is smaller than the total area of the absorption zones, where the at least one sliding surface
Abstract: A binoculars, with a housing (2) and a support means, wherein at least one mount (3) is provided between the housing (2) and the support means for forming a mechanical connection, and wherein the at least one mount (3) includes an interface for forming an electrical or electronic connection between the housing (2) and the support means.
Type:
Grant
Filed:
May 19, 2016
Date of Patent:
November 27, 2018
Assignee:
Swarovski-Optik KG.
Inventors:
Christoph Heinrich, Christoph Frech, Rene Zangerl
Abstract: The invention relates to an adjusting element for a telescopic sight, with a base, a rotary actuating element, a display element that has along its circumference at least one scale visible from the outside with multiple scale markings that are read off in reference to a reference marking, wherein the display element acts to display the current setting of the rotary actuating element. The individual scale markings represent values of a main parameter, whereby at least two scale levels are formed to display a first ancillary parameter, which are placed axially spaced apart from each other on the display element, whereby the scale markings of the individual scale levels that represent the same value of the main parameter are displaced by a difference angle to each other and a first ancillary parameter can be set using the individual scale levels.
Abstract: The invention relates to an actuator element for setting the position of a target mark of a sighting telescope having a front module and a rear module, and the front module and rear module are connected to one another by means of a coupling mechanism, which coupling mechanism can be manually actuated in order to separate the front module from the rear module.
Abstract: The invention relates to a binocular telescope with two lens barrels, which for focusing comprise axially displaceable focusing means, and with a joint focusing device, wherein the focusing device comprises a housing and a rotary knob and the rotary knob is axially displaceable on the housing, wherein the rotary knob is rotatably coupled in a focusing position to a focusing gear and is rotatably coupled in a diopter balancing position to a diopter gear, wherein the rotary knob comprises a locking mechanism for fixing the rotary knob in the focusing position.
Abstract: The invention relates to an actuator element for setting the target mark of a sighting telescope having a rear housing, a spindle mounted in the rear housing so as to be rotatable about an axis of rotation, a setting knob for moving the spindle in the rear housing and with a retainer for fixing the setting knob relative to the rear housing. The retainer comprises detent toothing in the setting knob extending around a circumference, at least one retaining element engaging with the detent toothing and at least one lock bar for positively fixing the retaining element in a recess of the detent toothing. The retaining element is mounted in an intermediate housing connected to the rear housing in a non-rotating arrangement.
Abstract: The invention relates to an actuator element for setting the position of a target mark of a sighting telescope having a front module and a rear module, and the front module and rear module are connected to one another by means of a coupling mechanism, which coupling mechanism can be manually actuated in order to separate the front module from the rear module.
Abstract: The invention relates to an adjustment turret for a long-range optical device comprising a base, a rotary control element which can be rotated relative to the base about an axis of rotation, a stop pair consisting of a first stop and a second stop which in the stop position limit the rotational movement of the rotary control element, and a mechanism for overcoming the stop position of the stop pair wherein the mechanism comprises an actuating element accessible from the outside which bears or cooperates with one of the stops, and in at least one rotational position of the rotary control element can be moved relative to the base and relative to the rotary control element, so that by activating the actuating element one stop can be displaced relative to the other stop and the stop position can be overcome.
Abstract: The invention relates to an objective for an image recording device for reproducing an image, which is created by a far-optical device. A housing, which is detachably connectable to an eyepiece of the far-optical device, has a greater inner diameter than the exterior diameter of an eyepiece housing. Both an exit pupil of the far-optical device and an entrance pupil of the objective are situated inside the housing. The objective has at least one lens, the optical axis of which is arranged to be parallel to the optical axis of the eyepiece of the far-optical device and to the middle axis of the eyepiece housing.
Abstract: The invention relates to a long-range optical device (1) with an observation beam path (8) and a graticule for aiming at a target, and with a laser rangefinder (15), wherein a transmitting beam path of a laser transmitter (16) runs at least partly in the observation beam path (8), and wherein in an objective housing (63) a joint is arranged and at least one lens of the objective (31) is mounted to be movable by means of the joint in the objective housing (63), and wherein the joint comprises a bearing housing (66) fixed in the objective housing (63) and a lens tube (64), and at an object-side end of the lens tube (64) a front objective lens system (61) of the objective (31) is arranged and an eyepiece side end of the lens tube (64) is mounted pivotably in the bearing housing (66).
Type:
Application
Filed:
July 20, 2017
Publication date:
January 25, 2018
Applicant:
Swarovski-Optik KG.
Inventors:
Mario Dohr, Herbert Hermann, Thomas Salzburger, Wilfried Thaler, Rene Zangerl
Abstract: The invention concerns a reversing system for a sighting telescope, where the reversing system has at least two mutually displaceable lenses in a tube of the reversing system parallel to an optical axis of the reversing system, where displacement of the at least two displaceable lenses modifies the reproduction scale at which an image projected onto a first image plane of the reversing system is shown on a second image plane of the reversing system, where the at least two displaceable lenses are arranged in all positions between the first and the second image plane, where a surface of the inside of a tube facing the optical axis having at least one absorption area with absorption zones for absorbing incident light and with sliding surfaces located between neighbouring absorption zones for bearings of the at least two displaceable lenses, where the total area of the sliding surfaces is smaller than the total area of the absorption zones, where the at least one sliding surface is arranged at a different distanc
Abstract: The invention relates to an optical device for displaying a reticle or a target mark in a measuring or sighting telescope, comprising a reticle plate with a reticle disposed on one surface, a light source for illuminating this reticle, and the reticle plate has an entry surface for a beam path disposed to the side of the surface provided with the reticle, and at least one retroreflector is disposed on at least one light exit surface of the reticle plate, and a reflective layer of the retroreflector is directed towards the reticle plate.
Abstract: The invention relates to a sighting device having an optical reversing system (12) and a target mark as well as a ballistics computer for computing data that is relevant in terms of ballistics, the reversing system (12) being adjustable mechanically and the target mark being adjustable electronically and at least one adjusting device (13) being provided for adjusting the reversing system (12) and the target mark.
Abstract: The invention relates to a sighting device having an optical reversing system (12) and a target mark as well as a ballistics computer for computing data that is relevant in terms of ballistics, the reversing system (12) being adjustable mechanically and the target mark being adjustable electronically and at least one adjusting device (13) being provided for adjusting the reversing system (12) and the target mark.
Abstract: The invention describes an observation device, having two tubular observation parts, wherein the longitudinal axes of the observation parts in the region of the ocular sides are spaced apart by a distance of at least 54 mm. At least one observation part has a flared portion on an external side, wherein the flared portion is located inside a subsection of between 20% and 80% of an overall length of the observation part. The flared portion lies in an annulus section having a normal distance to the optical axis of the objective of between 130% and 250% of the radius the objective lens.
Type:
Grant
Filed:
July 7, 2016
Date of Patent:
August 1, 2017
Assignee:
Swarovski-Optik KG.
Inventors:
Ludwig Pernstich, Konrad A. Roider, Andreas Zimmermann, Gavin Lancaster
Abstract: A telescope made up of mutually connectable modules, which telescope includes at least a lens module and an eyepiece module, and the lens module and eyepiece module each have a connection interface for connecting the modules, wherein an optical system for changing the zoom is integrated in the lens module.
Type:
Grant
Filed:
June 9, 2016
Date of Patent:
July 11, 2017
Assignee:
Swarovski-Optik KG.
Inventors:
Konrad A. Roider, Ludwig Pernstich, Benno Miller