Abstract: This disclosure relates to an apparatus (1) for making a beverage, in particular a beverage containing milk. The apparatus (1) comprises a machine body, a milk container (2) and a milk frothing device (3) for mixing milk with air and steam. The milk frothing device (3) is removably mountable in a seat (10) in an outer wall (11) of the machine body. The milk container (2) is removably couplable to the milk frothing device (3). The apparatus (1) also comprises a locking member (5) for locking the milk frothing device (3) in the mounted condition.

Abstract: An apparatus for making beverages using capsules (2) containing a food substance, comprising at least one image acquisition device (13) suitable for capturing images in electronic format, which show at least one portion of a capsule (2) located in an image capture zone (14) and which operates in the visible spectrum, a lighting device (15) associated with the capture zone (14) for lighting with light in the visible spectrum said portion of a capsule (2), and a detecting device (17) for detecting the presence of a capsule (2) at the capture zone (14) and/or the arrival of a capsule (2) in the capture zone (14), the detecting device (17) being operatively associated with the lighting device (15) for causing the switching of the lighting device (15) from a switched off condition to a switched on condition, depending on the detection of the presence of a capsule (2) at the capture zone (14) and/or of the arrival of a capsule (2) in the capture zone (14).

Abstract: A method for recognising a capsule (1) in an apparatus (2) that uses capsules (1) for making beverages, comprising the operating steps of: acquiring an image in electronic format which shows at least one part of the outer surface (5) of the disk-shaped lid (4) of the capsule (1) and in which both an asymmetrical graphical element (6) and a graphical code (7) are present; identifying in the electronic image the asymmetrical graphical element (6) or one or more parts of it, identifying its position in the image and saving that position as a reference position; and starting from the reference position and using a known predetermined position of the graphical code (7) relative to the asymmetrical graphical element (6), identifying in the electronic image both a position in which the graphical code (7) is located and a graphical code (7) reading orientation; reading the graphical code (7) taking into account the position and the orientation previously identified in the electronic image, obtaining a code in electro

Abstract: An automatic machine for covering the covers of a book of different dimensions starting from a film sheet; the machine comprises a work plane in which the film sheet is arranged, means for welding and cutting the film sheet, first and second means for folding the ends of the film sheet and a control unit adapted to control the welding and cutting means and the first and second folding means as a function of the book dimension for covering the book covers. The machine comprises reception and gripping means configured to receive the book with the open covers at the input position and adapted to grip the body of the book outside the work plane and transport the book to the working position over the film sheet for the operation of covering the book covers.

Abstract: A method for rotating a digital image in order to print a corresponding rotated print image. The method includes i) providing the digital image to be printed on the printing substrate; ii) receiving positioning coordinates of the substrate relative to a first predefined reference; and iii) rotating the image relative to its centre as a function of the positioning coordinates, thus determining a rotated image. According to one aspect, the rotation is performed by means of a technique of mapping between pixels of the rotated image and pixels of the digital image, and calculating a matrix of correspondences between the pixels of the rotated image and the pixels of the digital image. According to another aspect, the matrix is configured to indicate how many pixels of the rotated image correspond to pixels of the digital image.

Abstract: The battery charger (1) for electric vehicles comprises a container (2), a first power unit (3) housed inside said container (2), connectable at input to an external power supply line (L) and connectable at output to a battery (B) of an electric vehicle (V), and an electronic control unit (4) housed inside the container (2) and operatively connected to the first power unit (3), and a second power unit (6) housed inside the container (2), operatively connected to the electronic control unit (4), connectable at input to at least an external power supply line (L) and connectable at output to the battery (B) of the electric vehicle (V).

Abstract: An apparatus for making beverages comprising; an extraction chamber (6) formed between a first part (12) and a second part (13), which are movable; an insertion duct (18) for insertion of a capsule (2), (3) in the extraction chamber (6), the insertion duct extending from an infeed section (19) equipped with a closing element (20) that is movable between a closed position and a disengaged position, and that is in the closed position when the extraction chamber (6) is closed; and at least one first supporting element (21) positioned upstream of the infeed section (19), for supporting a second capsule (3) outside the extraction unit (5) while a first capsule (2) is positioned at the extraction chamber (6); the first supporting element (21) being mechanically switchable, by one of either the first part (12) or the second part (13) or the closing element (20), from an active configuration in which it can support the capsule (2), (3), to an inactive configuration which it adopts when the first part (12) and the sec

Abstract: The method for preparing refrigerated products provides to control the solidity of a product being prepared inside a containment tank (2) of said product, until reaching a predetermined solidity, and to measure the temperature of the same product inside said tank (2) once reached said predetermined solidity. Once reached the predetermined solidity, said temperature of the product is set as reference temperature and said reference temperature is kept constant during the subsequent functioning.

Abstract: A heat exchanger has a core plate connected to a tank member by clamping claws. The tank member has a waved outer surface including outer ridge portions and outer valley portions which are disposed alternately. The tank member also has a waved inner surface including inner ridge portions and inner valley portions which are disposed alternately. The outer valley portions are capable of receiving the claws. The inner ridge portion is positioned inside the outer valley portion in a width direction. The inner ridge portion is positioned between the adjacent tubes and/or between extensions of the tubes in a height direction. An inner width of the tank member regulated by the inner ridge portions is narrower than a width of the tube.

Abstract: A delivery unit (1) for an apparatus for making a beverage, in particular for making an espresso coffee. The delivery unit (1) includes a cup-shaped body (2) delimiting an inner chamber (20), the cup-shaped body (2) including a lateral wall (21) and a bottom wall (23). The delivery unit (1) also includes an infeed spout (3) for introducing beverage into the inner chamber (20) and an outfeed opening (45) through which the beverage can come out of the inner chamber (20), the outfeed opening (45) being positioned in a central portion of the bottom wall (23). In the inner chamber (20) the delivery unit (1) includes a partition wall (5) which surrounds the outfeed opening (45) and divides the inner chamber (20) into a peripheral region (26) and a central region (28) in which the outfeed opening (45) is located. The partition wall (5) includes a plurality of passage openings (55) for allowing the beverage to pass from the peripheral region (26) to the central region (28).

Abstract: A laser system for selective treatment of acne comprising: at least two laser sources (10) having wavelength ranging from 1690 to 1750 nm which supply a first and a second laser beam respectively; a first multi-mode optical fibre (18) having a length equal to or greater than 5 m receiving said first laser beam; a second multi-mode optical fibre (18) having a length equal to or greater than 5 m receiving said second laser beam; an optical combiner (20) receiving said first and second optical fibre (18) and supplying a third laser beam to a third optical fibre (21); said third optical fibre (21) having a length equal to or greater than 5 m; said third optical fibre (21) receives said third laser beam and supplies, at its output, a fourth laser beam; a fourth optical fibre (24) which receives said fourth laser beam; a handpiece (27) associated with said fourth optical fibre (24); said fourth laser beam having a distribution intensity variance lower than or equal to 15% with respect to the mean rated value, a dia

Abstract: Cabin air treatment apparatus for an agricultural machine, comprising at least an external air inlet (11, 16), a filtration system (20), an HVAC system (30), and a cabin air supply outlet (40). The apparatus further comprises a hermetically closed box (1) inside which the HVAC system (30) is housed, the box having a levelling opening (60) for placing the box (1) into communication with a cabin (C) of the agricultural machine to level a pressure inside the box (1) with a pressure inside the cabin (C), wherein said at least one external air inlet comprises a first external air inlet (11) formed on the box (1). The filtration system comprises a first filter (21) for effecting a filtration of at least one among dust, aerosols and vapours, arranged at the first air inlet (11), and a blower (22) for drawing air from the first air inlet (11) and delivering it to the HVAC system (30), said blower being arranged directly connected downstream of the first filter (21) and inside the box (1).

Abstract: A method for locating a printing substrate moving on a conveyor surface. The method includes i) providing the printing substrate moving on a conveyor surface at a selectable speed and in a feed direction, ii) providing an illumination means configured to emit a light beam incident on the conveyor surface according to a predetermined angle, iii) acquiring a predetermined plurality of lines of the substrate, as a function of a line frequency defined as a function of an acquisition rate, iv) generating a primary image as a function of the predetermined plurality of lines, v) detecting, from the primary image, points representative of the substrate, and vi) calculating location coordinates of the substrate relative to the first predefined reference as a function of the plurality of representative points.

Abstract: A method for digital printing in quantity, including the steps of providing a conveying unit adapted to convey printing substrates, setting a running velocity, providing a digital printer, providing a graphics file as input to the digital printer representing a motif to be reproduced on the printing substrates at a predefined resolution, calculating a decoration frequency for printing with decorative inks as a function of the predefined resolution and of the running velocity, calculating single material printing frequencies for each one of the material inks, calculating a synchronized printing frequency, calculating a scaling factor, calculating an actual printing frequency as a function of the scaling factors, calculating an actual printing resolution as a function of the actual frequency of material to be deposited and of the running velocity, and printing on the printing substrates at the actual printing resolution.

Abstract: A laser system for generating a series of laser pulses comprising a laser generator that supplies an injection pulse to an amplifier; said amplifier comprising: a gain medium enclosed between a first mirror and a second, output, mirror opposite to said first mirror; and an optical switch set in the proximity of said first mirror; said laser system being characterized in that said amplifier is an unstable laser resonator and said injection pulse is supplied to said laser resonator in synchronism with opening of said optical switch; said series of laser pulses comprises at least one pulse having a duration shorter than or equal to 2 ns and an energy higher than 100 mJ and at least three times higher than the energy of any other pulse of said series of pulses.

Abstract: A photo-thermal targeted treatment system for damaging a target embedded in a medium includes a controller and a photo-thermal treatment unit including a light source. The controller is configured for administering a treatment protocol using the light source at a preset power setting and a preset pulse timing setting. Also, a method for automatically initiating a treatment protocol using a photo-thermal targeted treatment system includes administering a cooling mechanism at a treatment location, monitoring a skin surface temperature at the treatment location and, when the skin surface temperature reaches a preset threshold, automatically initiating the photo-thermal treatment protocol.

Abstract: An actuator device, particularly for ink-jet heads, comprising: two or more electromagnetic actuators or solenoids (S), each comprising a ferromagnetic core (2), and a conductive winding or coil (4), arranged concentrically to the ferromagnetic core (2); a containment body (5), which encloses the electromagnetic actuators (S); an insulator element (1) for each solenoid (S). Each insulator element (1) is made of a magnetic material and is disposed at least partially in proximity of a respective solenoid (S).

Abstract: A pressing device, comprising: a lower presser (10), provided with a pressing surface (10a) facing upwards; an upper presser (11), provided with a pressing surface (11a), facing downwards; at least one of the two pressers is movable towards and away relative to the other in order to perform pressing of a layer (L) of a ceramic material; a pressing space (V) delimited inferiorly and superiorly by the lower presser (10) and by the upper presser (11); a lower belt (2), movable along a forward direction (Y) and comprising an active portion (3) arranged at least partially between the upper presser (11) and the lower presser (10); an upper belt (4), movable along the forward direction (Y) and comprising an active portion (5) arranged at least partially between the lower belt (2) and the upper presser (11); two side barriers (13,14,15), arranged to laterally contain the layer (L) within the pressing space (V).

Abstract: An automatic machine for covering the covers of a book of different dimensions starting from a film sheet; the machine comprises a work plane in which the film sheet is arranged, means for welding and cutting the film sheet, first and second means for folding the ends of the film sheet and a control unit adapted to control the welding and cutting means and the first and second folding means as a function of the book dimension for covering the book covers. The machine comprises reception and gripping means configured to receive the book with the open covers at the input position and adapted to grip the body of the book outside the work plane and transport the book to the working position over the film sheet for the operation of covering the book covers.

Abstract: The present disclosure discloses a rooftop air conditioning unit for a bus or other vehicle. The air conditioning unit includes a frame, a condenser section mounted on the frame and a HVAC section mounted on the frame. The condenser section is positioned along a central longitudinal axis of the air conditioning unit, and the HVAC section is positioned in a distributed way on the two opposite sides of the condenser section and comprises at least one pair of HVAC modules, each of which includes a box-shaped base of plastic material mounted on the frame, inside which a respective blower, evaporator and heater are mounted.