Abstract: A serving and transport receptacle (1) for food dishes (2) filled with portioned meals, including a base part (16) which is made to be heat-insulating and provided with recesses (22) as well as means for heating the food dishes (2), and at least one hood-shaped cover part (36) which is made to be heat-insulating and capable of being positioned and coupled with the base part (16). An accommodation surface of the base part (16) includes at least one positioning means (18) rising above the accommodation surface and engaging in a positioning seat (13) provided in a surface (8) of a tray (3) containing the base part (16).