Abstract: A double membrane pump having a casing and a piston rod movably received in the casing, the casing having at least one inlet opening and at least one outlet opening, and a first membrane is arranged at one end of the piston rod and a second membrane is arranged at the other end of the piston rod. The first membrane is arranged in a first chamber of the double membrane pump and the second membrane is arranged in a second chamber. The membranes are designed to separate the chambers into a product chamber and an expansion chamber respectively. The pump has a drive device for bringing about a translational movement of the piston rod. The double membrane pump has a piston rod which is designed to perform a self-regulated, oscillating movement and thus enables simplified control of the membranes.

Abstract: System for tempering spaces of a building with ceiling or wall constructions of metal or nonmetallic parts which are fastened to the supporting or nonsupporting wall or ceiling of spaces, in which by a heat transport medium conducted through the ceiling or wall construction the parts of the construction facing the interior space of the building are tempered. On at least one pipeline (1) conducting the heat transport medium there are arranged several heat transfer profiles (2), heating conducting, preferably with clamping effect, metallically conducting or in one piece, the effective radiation and convection surface of which is greater than the wall or ceiling surface covered by the system.

Abstract: A safety device for preventing accidental unrolling of a rolling shutter or overhead door comprising a cogwheel which has uniformly distributed on the circumference opening outward for containing radially movable tumblers, a cage which surrounds the cogwheel that contains an abutment in the form of a recess for the tumblers which are raised by the action of centrifugal force. Upon reaching a predetermined rotational speed, the tumblers engage an abutment in the cage and the cage acting as a brake is then driven by the cogwheel and slowed down by friction.

Abstract: System for controlling the temperature of rooms of a building by frame elements consisting of metal uprights and cross-beams, for example for building openings, such as windows and doors, in which with fluid conducted in a pipe line (1) running through the hollow interior space of the uprights and cross-beams, the faces facing the interior of the building of the frame elements are controlled in temperature by indirect heat transfer. The indirect heat transfer occurs between the pipe lines (1) and the heat transfer profiles (5) formed by the frame elements by engagement of the pipe line (1) on heat conducting contact surfaces (6) which are connected in one piece over crosspieces (7) for heat conduction with the heat transfer profile (5).