Abstract: For separating waste from a fiber-and-waste mixture in a textile machine, the mixture is tangentially thrown from a rotating roll by centrifugal force. An air flow is directed onto the traveling particles of the mixture such that fibers are returned to the roll, while the waste particles are allowed to continue their travel. Subsequently, the waste particles are removed by suction.