Abstract: A symbol display element for a vehicle interior is proposed, which comprises a front cover formed by a diffusing lens. A shadow mask is arranged in the optical path between the diffusing lens and a plurality of point light sources which can be activated separately, and includes for each point light source an associated symbol which is projected in an enlarged manner onto the rear side of the diffusing lens upon activation of the corresponding point light source. With this easily realizable configuration of the display element, the different symbols share a common display surface on the diffusing lens which acts as a rear projection screen.

Abstract: A controllable clutch (18) for a belt tensioner (16) comprises a drive member (32), a driven element (24) and a clutch pawl (40) that is movably supported on the input side (30) between a home position and an engaged position and in the engaged position couples the drive member (32) to the driven element (24), wherein the clutch pawl (40) is tension-loaded in the engaged position.

Abstract: A capacitive rotary encoder has a stator and a rotor as well as stator electrodes firmly arranged at the stator on an encoding path coaxial to the rotor axis, and coupling electrodes arranged at the rotor. The coupling electrodes are guided over the stator electrodes at a small axial distance from the encoding path by rotation of the rotor, wherein they each cover stator electrodes adjacent in the peripheral direction and connect the latter capacitively to each other. Interrogation electronics detects for each of the stator electrodes a capacitive coupling with an adjacent stator electrode caused by a coupling electrode of the rotor. This permits the reliable detection of the angular position of the rotor both statically and dynamically.