Abstract: The invention relates to a method for monitoring a surrounding area (6) of a motor vehicle (1), wherein measurement points of surfaces of objects (7) in the surrounding area (6) detected by at least two sensor devices (4, 5) of the motor vehicle (1) are received, and wherein first measurement points of a first surface area (13) detected by a first sensor device (4) are received and second measurement points of a second surface area (14) with no overlap with the first surface area (13) detected by a second sensor device (5) are received, the first and second measurement points are used to determine a relative position of the surface areas (13, 14) with respect to each other, it is determined whether the surface areas (13, 14) are to be assigned to a single object (7) based on the relative position and, if so, the surface areas (13, 14) are combined into a total surface area (12) of the object (7). The invention also concerns a sensor control unit (9), a driver assistance system (2) and a motor vehicle (1).

Abstract: Bezel apparatus for use with vehicle lamps are disclosed. A disclosed bezel for a vehicle lamp includes a skeleton defining a portion of the bezel. The skeleton is configured to provide structural integrity to the bezel. The bezel also includes a film configured to cover the skeleton. The film comprises a first side configured to contact the skeleton and a second side opposite to the first side and including a visual design. The bezel also includes a coupling mechanism configured to couple the film to the skeleton to provide a completed bezel.

Abstract: The invention relates to a housing for an electrical apparatus, said housing including: a first recess (117) intended for receiving first electronic components (300, 315); a second recess (127) intended for receiving second electronic components; an interface separating the first recess (117) from the second recess (127); and a cooling circuit configured to receive a fluid intended for cooling said electrical apparatus, said cooling circuit being formed inside said housing interface, wherein said interface includes a blind hole extending from the first recess (117) towards the second recess (127), which is configured to form a cavity intended for receiving a first component (315).

Abstract: A light-emitting device for a motor vehicle, including a housing and a light source assembly arranged in the housing, wherein the light-emitting device further includes a substantially plate-shaped light guide including an opening portion, and the light guide is positioned in such a way that the light source assembly is located behind the opening portion in a main emitting direction of the light-emitting device or located in the center of the opening portion, thereby transmitting lateral light from the light source assembly into the light guide. According to the light-emitting device of the present invention, the light rays from the light source assembly are expanded through the light guide, and can be used to display a decorative pattern, thereby providing more lighting decorative design styles and improving the aesthetic appearance.

Abstract: A light guide intended to propagate light rays emitted from at least one light source, the light guide including at least three successive portions in a direction of propagation of the light rays from the one or more light sources, the three successive portions being a first portion, a second portion located immediately after the first portion, the second portion following a curve defined by a main radius of curvature, and a third portion located immediately after the second portion. According to the invention, at least one slit is produced in the second portion, the one or more slits defining at least two sub-guides, the sub-guides joining so as to form the third portion of the light guide.

Abstract: A device for protecting an optical sensor of a driver-assistance system for a motor vehicle, a corresponding driver-assistance system and a corresponding assembling process are disclosed. The optical sensor includes an optic and two assembled separate subassemblies. A first subassembly is mounted so as to be able to rotate about an axis of rotation and includes a housing that is configured to at least partially receive the optical sensor and an optical element that is configured to be placed upstream of the optic of the optical sensor. A second subassembly includes an actuator that is configured to drive the first subassembly to rotate.

Abstract: A lighting module for an automotive vehicle. The module comprises a support, for example made by a heat dissipation device, and a printed circuit board accommodating at least one light source of a first type. The printed circuit board is housed on the support. The lighting module proposes allowing light sources of a second type, generating, for example, a different amount of heat, to be housed so that the rays arising from the two types of sources may be coupled into one and the same light guide, while efficiently dissipating the heat generated by each of the types of light sources.

Abstract: A luminous motor-vehicle module, comprising an array of light sources and a bifocal imaging device that is designed to project an image of each light source, wherein the luminous module comprises at least one primary optical element, which at its exit does not modify in a vertical direction V the angle of the incident rays, and which allows secondary sources to be formed the lateral dimension of which is larger than a lateral dimension of the light sources and the angular aperture of the emitted secondary light beams of which is smaller than an angular aperture of the light beams emitted by the light sources.

Abstract: The invention relates to a method for classifying an object (6) in a lateral surrounding area (5) of a motor vehicle (1), in which a signal is transmitted into the lateral surrounding area (5) by a sensor device (3) on-board the vehicle for monitoring the lateral surrounding area (5) and the signal reflected at the object (6) is received by said sensor device (3), wherein a monitoring area (E) of the sensor device (3) for monitoring the lateral surrounding area (5) is segmented into a first detection area (E1) and a second detection area (E2), wherein a first value for a distance (AL) from the object (6) to the motor vehicle (1) is defined on the basis of the signal received from the first detection area (E1) and it is determined whether the object (6) is a stationary object located laterally in relation to the motor vehicle (1), a second value for the distance (AL) from the object (6) to the motor vehicle (1) is determined on the basis of the signal received from the second detection area (E2) and it is defi

Abstract: The electrical system (100) includes: —a capacitor (C); —an electrical power supply device (102); —an electrical power receiving device (104); —a current-consuming electrical circuit (108) designed to consume a current (i) entering via a first interface terminal (BA) and exiting via a second interface terminal (BB). The electrical system (100) being designed such that the current-consuming electrical circuit (108) consumes the discharge current (i) when the electrical power supply device (102) is connected to the terminals of the capacitor (C). The current-consuming electrical circuit (108) includes a transistor (Q1) arranged such that the consumed current (i) enters via a current input terminal (C1) of the transistor (Q1) and exits via a current output terminal (E1) of the transistor (Q1), and in that the current output terminal (E1) is connected to a control terminal (B1) of the transistor (Q1) in order to stabilize the transistor (Q1).

Abstract: A vehicular motion monitoring method comprises capturing motion observations on-board a vehicle with one or more sensors; mapping sets of motion observations onto a respective feature vector in an at least two-dimensional feature space, each feature vector having a first vector component representative of a longitudinal motion characteristic and a second vector component representative of a lateral motion characteristic; updating determinative parameters of a multivariate Gaussian probability density function modelling a population of collected feature vectors; assigning a riskiness indicator to each feature vector, the calculation of the riskiness indicator being based upon an event severity indictor indicative of how anomalous each feature vector is in comparison to the modelled population and upon a position of the feature vector relative to one or more previous and/or subsequent feature vectors; and integrating the riskiness indicator over time so as to obtain a risk assessment of driving style of the dri

Abstract: Device for controlling at least a first light source of a motor vehicle, the motor vehicle at least comprising the first light source being configured to provide a first light function and a second light source configured to provide a second light function, the device comprising: electrical means configured to detect activation of the second light source, and to deactivate the first light source after detection of activation of the second light source. Also, method for controlling at least a first light source of a motor vehicle, the motor vehicle comprising the first light source being configured to provide a first light function and a second light source configured to provide a second light function, the method comprising: electrically detecting activation of the second light source; and electrically deactivating the first light source after detecting activation of the second light source.

Abstract: The tube (5) of a heat exchanger (1) is produced from a strip of material (11), the strip of material (11) having two end parts joined such as to form the tube (5). The strip of material (11) forming the tube (5) is folded on itself such as to define at least one fold (13) formed by two strip portions (13a, 13b) with continuity of material. At least one strip portion (13a, 13b) of the fold (13) is a strip portion (13a, 13b) for protecting the tube (5) in the event of an impact from an element outside the tube (5) and is formed in an intermediate part (11 b) of the strip of material (11).

Abstract: The electrical discharge circuit (106) includes: —two interface terminals (BA, BB), to which the capacitor (C) is intended to be connected and across which a capacitor voltage (uC) is intended to be present; —a current-consuming electrical circuit (108) connected between the two interface terminals (BA, BB) and designed to consume a discharge current (i) from the capacitor (C); and—an electrical control circuit (110) for controlling the current-consuming electrical circuit (108), the electrical control circuit (110) being connected between the two interface terminals (BA, BB) so as to receive the capacitor voltage (uC). The electrical control circuit (110) is designed: —to deactivate the current-consuming electrical circuit (108) when the capacitor voltage (uC) is above a predefined threshold; and—to activate the current-consuming electrical circuit (108) when the capacitor voltage (uC) across the two interface terminals (BA, BB) is below the predefined threshold.

Abstract: The DSI protocol (distributed system interface) that relates to the bus communication in sensor arrangements is known from the prior art. Methods are proposed for operating a sensor arrangement (12) on the basis of the DSI protocol in order to consequently be able to operate, in particular in an advantageous manner, active sensor units (20A-20F) having a transmitter (21) and a receiver (22). In particular, the use of three part phases is proposed for the communication between the processing unit (14) and the active sensor unit (20A-20F), namely a CRM phase (40) for the bidirectional communication between the processing unit (14) and the active sensor unit (20A-20F), a power phase (43) for the transmission of energy from the processing unit (14) to the active sensor units (20A-20F) and a PDCM phase for the unidirectional transmission of data from the active sensor unit (20A-20F) to the processing unit (14).

Abstract: A motor-vehicle lighting device including a plurality of primary optical elements, intermediate lenses, and a curved projecting lens. Each primary optical element has a curved exit refracting surface and comprises a plurality of rectangular light guides that are each intended to interact with one light-emitting diode one laser. Each intermediate lens is placed between an exit refracting surface of the primary optical element and the projecting lens. Each intermediate lens is configured to distribute and concentrate the radiation issued from an exit refracting surface of the element over and onto the projecting lens. The lighting device is configured so as to project the diode radiation entering into the light guides and exiting via the projecting lens in the form of luminous pixels, or luminous strips, the light intensity of each of which is controlled despite the curvature of the projecting lens.

Abstract: The invention concerns a structure (2) of a system (1) for managing the air of an air inlet for the front panel of a motor vehicle, said structure (2) comprising:—a frame (3) intended to be positioned facing a heat exchanger (Ra), —one or more deflectors (7) that are secured to said frame (3) and are arranged in such a way as to intercept a flow of air and deflect it through said frame (3). The invention also concerns a system (1) for managing the air of an air inlet for the front panel of a motor vehicle having such a structure (2).

Abstract: A serial communication system for a vehicle including an interface circuitry that generates a triggering signal, and a controller circuitry with an input block, an output block, a controller connected to the input block and the output block, the controller being configured to function in a normal mode or in a diagnostic mode, wherein in the normal mode the controller receives a sensing signal and provides an actuating signal based on the sensing signal, and in the diagnostic mode the input block transmits an input communication signal from the interface circuitry and the output block transmits an output communication signal from the controller to the interface circuitry, and a Diagnostic mode detector connected to the input block and configured to receive the triggering signal detect the triggering signal, and switch the controller from the normal mode to the diagnostic mode when the triggering signal is detected.

Abstract: A vehicle lighting system, a system, and method for an autonomous vehicle are provided. The vehicle lighting system includes a light module and a controller. The controller is configured to control a behavior of the light module to communicate an operating status of an autonomous vehicle.

Abstract: The invention concerns an impeller (1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f) of a motor vehicle fan comprising: a cylindrical ring (2) having a center (P), blades (3) extending from the cylindrical ring (2) and toward the center (P), each blade (3) having two radially opposite ends (4, 5), referred to as the blade root end (4) and the blade tip end (5), the blade root end (4) being directed toward the center (P) and the blade tip end (5) being secured to the cylindrical ring (2), characterized in that all the blade root ends (4) are free or linked together by a central hub (20) of reduced diameter.