Abstract: The invention relates to a clutch hub. The clutch hub (1) comprises a hub body (2) with an axial passage opening (4) for receiving a shaft (5) and with in each case one face side (3a, 3b) at the two axial ends of the passage opening (4). An internal surface (6) is formed in the passage opening (4), and a flat surface (7a, 7b) annularly surrounding the passage opening (4) is formed on each of the face sides (3a, 3b). The internal surface (6) is covered by an electrical insulation coating (8) in the form of a ceramic coating. The electrical insulation coating (8) also, in continuous fashion, covers a respective annular region (9a, 9b), surrounding the passage opening (4), on the flat surfaces (7a, 7b) and a transition region (10a, 10b) formed between the internal surface (6) and the respective annular region (9a 9b).

Abstract: The invention relates to a permanent magnet-excited assembly of an electrical machine, as well as to a process for producing in particular a synchronous machine with a ferromagnetic body and permanent magnets arranged therein, for application as compact solutions for drives. According to the invention, punched single-component metal sheet disks or metal sheet strips (2) of the type known per se, with slots (3) and teeth (4) toward the back accommodate a arrangement of internal slots (5). The number and position of the internal slots (5) are adapted to the slots (3) for receiving the permanent magnets (7). A narrow removable bridge (9) is first arranged between the inner slots (5) and the slots (3). The pack of sheet metal elements is subsequently laminated and then solidified with non-ferromagnetic material (6). Following curing of the solidification, the slots (3) are milled down to the non-ferromagnetic material (6). Permanent magnets (7) are inserted in preferably semi-open slots (3) and solidified.