Abstract: A method and system for transcription of spoken language into continuous text for a user comprising the steps of inputting spoken language of at least one user or of a communication partner of the at least one user into a mobile device of the respective user, wherein the input spoken language of the user is transported within a corresponding stream of voice over IP data packets to a transcription server; transforming the spoken language transported within the respective stream of voice over IP data packets into continuous text by means of a speech recognition algorithm run by said transcription server, wherein said speech recognition algorithm is selected depending on a natural language or dialect spoken in the area of the current position of said mobile device; and outputting said transformed continuous text forwarded by said transcription server to said mobile device of the respective user or to a user terminal of the respective user in real time.