Abstract: The invention relates to an adapter part (9) for connecting a medical hollow body (11) to a tension/compression measuring device (3), comprising a first connecting end (13), which is designed to connect the adapter part (9) to an interior (15) of a medical hollow body (11) in a fluid-tight manner, and comprising a second connecting end (17), which has a pressure chamber (19) and is designed to operatively connect the adapter part (9) to a tension/compression measuring device (3), so that a pressure in the pressure chamber (19) can be adjusted by means of the tension/compression measuring device (3), a hollow channel (21) passing through the adapter part (9) from the pressure chamber (19) to the first connecting end (13).

Abstract: The invention relates to a portable clean room for filling at least one medicine container, located in the clean room with at least one active substance, wherein: the clean room is enclosed in an airtight manner by an at least partially flexible shell, the shell has at least one active substance connection region which can be opened, and a manipulation device and at least one medicine container are located in the clean room. According to the invention, the shell has at least one actuation connection region, wherein the manipulation device has at least one filling device which can be coupled to the active substance connection region for introducing at least one active substance into the at least one medicine container arranged in the clean room, and the manipulation device can be actuated by means of an actuation device via the actuation connection region of the shell, and is designed to displace the filling device—relative to the at least one medicine container—and/or to actuate the filling device.

Abstract: A fastening arrangement fastens a sample holder to a force measuring device. The fastening arrangement has a sample holder, a counterpart holder on the side of the force measuring device. The counterpart holder has a sample holder receptable. The sample holder has a planar abutment surface and the sample holder receptacle has a flat counterpart abutment surface. The sample holder has a positioning element and a fixing element. The sample holder receptacle has a counterpart positioning element and a counterpart fixing element. The positioning element and the counterpart positioning element uniquely define a relative position between the sample holder and the counterpart holder together with the abutment surface and the counterpart abutment surface. The fixing element and the counterpart fixing element hold the sample holder and the counterpart holder against one another and force the abutment surface and the counterpart abutment surface against one another.

Abstract: The invention relates to a fastening assembly (3) for fastening a test device holder (5) to a force measuring apparatus (1), having a test device holder (5) and a slide part (7) which can be or is arranged on a force measurement tower (9) of the force measuring apparatus (1) in such a way that the slide part can move in the vertical direction of the force measurement tower (9). The test device holder (5) has at least one position defining element (11), and the slide part (7) has at least one counter position defining element (13).

Abstract: The invention relates to a force measuring arrangement (3) in particular for applying a test parameter to a specimen and/or for measuring a resistance force applied by the specimen, having at least one force absorption element (25), a first fastening device and a force transmission element (27), wherein the force absorption element (25) can be fastened to a force measuring device in a movable manner by means of the first fastening device, wherein the force absorption element (25) is designed to measure a relative force acting between two force absorption regions, namely a first force absorption region and a second force absorption region (51), wherein the first fastening device is able to be connected to the force absorption element (25) in a force-transmitting manner via the first force absorption region, wherein the second force absorption region (51) is able to be connected to the force transmission element (27) in a force-transmitting manner by means of a second fastening device, wherein the force transmi

Abstract: A container for medical liquids comprises an inner container having a distal end and a proximal end, a first porous separating element being arranged at the proximal end, the first porous separating element delimiting a holding volume for holding a medical liquid, and comprising an outer container, in which the inner container is arranged with the proximal end and with at least portions of the holding volume. The outer container extends around the inner container gas-tight such that a gas under positive pressure can be arranged in a peripheral volume arranged between an outer surface of the inner container and an inner surface of the outer container. An outlet channel section is connected to the distal end of the inner container. At least portions of the outlet channel section are arranged outside of the outer container.

Abstract: A medicament container for a syringe or carpule has a base body surrounding an interior at least in sections. The base body has a central axis and a proximal opening. An end plug is arranged in the interior such that the end plug in the interior is displaceable along the central axis and separates a first proximal region of the interior from a second distal region of the interior. A plug securing part is at least partially insertable into the second region through the proximal opening. When inserted into the interior, the plug securing part is arranged closer to the proximal opening than the end plug and is fixedly held in the interior by the positive and/or non-positive connection at least in a holding area.

Abstract: A medicine container for medicine substances which can be mixed with one another includes a container body, a stopper and a mixing element. The container body has a first end with a stopper opening and a second end with a base having an outlet. The stopper is displaceable between the ends. A mixing chamber for receiving the medicine substances is delimited by a portion of an inner casing surface of the container body, a side of the stopper and the base. The mixing element can be disposed in the mixing chamber. The medicine container is adapted to discharge the medicine substances from the medicine container by displacement of the stopper in the direction of the outlet. The stopper is adapted to receive the mixing element at least partially by a recess. The invention further relates to a method for operating such a medicine container.

Abstract: A medication device with a cartridge or a syringe having a longitudinal axis and containing a medicament, a housing receiving the cartridge or the syringe and having a center axis, and with an RFID device comprising at least one RFID chip with a first antenna, at least one RFID readout unit with a second antenna, wherein the at least one RFID chip is associated with the cartridge or the syringe or the housing and the at least one RFID readout unit is associated accordingly with the housing or the cartridge or the syringe. The first antenna of the at least one RFID chip and the second antenna of the at least one RFID readout unit are each embodied as a coil and aligned so as to be coaxial with one another and with the longitudinal axis as well as with the center axis.

Abstract: A medicament container for a syringe or carpule has a base body surrounding an interior at least in sections. The base body has a central axis and a proximal opening. An end plug is arranged in the interior such that the end plug in the interior is displaceable along the central axis and separates a first proximal region of the interior from a second distal region of the interior. A plug securing part is at least partially insertable into the second region through the proximal opening. When inserted into the interior, the plug securing part is arranged closer to the proximal opening than the end plug and is fixedly held in the interior by the positive and/or non-positive connection at least in a holding area.

Abstract: A primary packaging for medical preparations includes a base body having a plastic material. The base body has at least one wall including an outer surface and at least one inner surface. The outer surface of the primary packaging is provided with a gas tight coating.

Abstract: A container for medical liquids comprises an inner container having a distal end and a proximal end, a first porous separating element being arranged at the proximal end, the first porous separating element delimiting a holding volume for holding a medical liquid, and comprising an outer container, in which the inner container is arranged with the proximal end and with at least portions of the holding volume. The outer container extends around the inner container gas-tight such that a gas under positive pressure can be arranged in a peripheral volume arranged between an outer surface of the inner container and an inner surface of the outer container. An outlet channel section is connected to the distal end of the inner container. At least portions of the outlet channel section are arranged outside of the outer container.

Abstract: The invention relates to a portable clean room for filling at least one medicine container, located in the clean room with at least one active substance, wherein: the clean room is enclosed in an airtight manner by an at least partially flexible shell, the shell has at least one active substance connection region which can be opened, and a manipulation device and at least one medicine container are located in the clean room. According to the invention, the shell has at least one actuation connection region, wherein the manipulation device has at least one filling device which can be coupled to the active substance connection region for introducing at least one active substance into the at least one medicine container arranged in the clean room, and the manipulation device can be actuated by means of an actuation device via the actuation connection region of the shell, and is designed to displace the filling device—relative to the at least one medicine container—and/or to actuate the filling device.

Abstract: An injection device has a plunger for displacing a stopper in a syringe or carpule, a holder for the plunger, a drive for the axial displacement of the holder of the plunger, and a control device functionally assigned to the drive. The plunger, or at least a subcomponent thereof, relative to the holder, the holder is able to move over a limited distance relative to the plunger or a subcomponent thereof, opposing a pretensioning force, in that a sensor device is included which detects the relative position of the plunger, or at least a subcomponent thereof, relative to the holder, which comprises at least one sensor element which works together with the control device. The control device is designed such that, upon activation of the sensor element, the speed of advancement of the holder of the plunger is at least reduced.

Abstract: A medicine container for medicine substances which can be mixed with one another includes a container body, a stopper and a mixing element. The container body has a first end with a stopper opening and a second end with a base having an outlet. The stopper is displaceable between the ends. A a mixing chamber for receiving the medicine substances is delimited by a portion of an inner casing surface of the container body, a side of the stopper and the base. The mixing element can be disposed in the mixing chamber. The medicine container is adapted to discharge the medicine substances from the medicine container by displacement of the stopper in the direction of the outlet. The stopper is adapted to receive the mixing element at least partially by a recess. The invention further relates to a method for operating such a medicine container.

Abstract: A fastening element is proposed for fixing an attachment element on an extension piece of a syringe or a carpule, said extension piece having, on an outer face, at least one projection, wherein the fastening element (1) has an annular main body (3) on which a ring element (13) is articulated such that the ring element engages around the extension piece in a mounted state. The ring element has an annular first wall portion (15), which is articulated on the main body (3) via a first bearing area (19), and has an annular second wall portion (17), which is articulated on the first wall portion (15) via a second bearing area (21), wherein the first and second wall portions (15) and (17) are preferably connected to each other resiliently and enclose between them a free space (23), and wherein the first wall portion (15) is connected resiliently to the main body (3).

Abstract: A closure piece for a powder syringe is proposed, having a main body, a sealing element, which is disposed on the main body such that it rests in a sealing manner against a distal opening of a powder syringe, when the closure piece is disposed in the closing position thereof on the powder syringe, and a channel, which passes through the main body and the sealing element and has a proximal and a distal end. The closure piece is characterized by a retaining element, which is configured and/or can be disposed such that, prior to an activation of the powder syringe, any powder from a chamber of the powder syringe is at least substantially, preferably completely, prevented from penetrating the channel, when the closure piece is disposed in the closing position thereof on the powder syringe.

Abstract: A medication device with a cartridge or syringe having a longitudinal axis and contains a medicament, a housing receiving the cartridge or syringe and having a center axis, and with an RFID device comprising at least one RFID chip with a first antenna, at least one RFID readout unit with a second antenna), wherein the RFID chip is associated with the cartridge or syringe or housing and the RFID readout unit is associated accordingly with the housing or cartridge or syringe. The first antenna of the RFID chip and the second antenna of the RFID readout unit are each embodied as a coil and aligned such that they are coaxial with one another and with the longitudinal axis as well as with the center axis.